Setting up remote development in VS Code