Creating eDiscovery cases placing locations on hold and performing content searches