Version detection via the HTTP 404 error page