Assessing the performance of a Gaussian mixture with AIC and BIC