Running a sidecar container to forward written logs