Hot-cold data separation