Like tcpdump, iftop listens to the traffic on the interface you specify, or the default if you don't specify one.
It then prints the bandwidth usage by the host, giving a good visual representation of the network on your box.