Configuring IO Graphs with filters for measuring network performance issues