Regenerating storage account access keys using PowerShell