Understanding a practical example for one-hot encoding