Sending notifications for issue updates