Updating sprite position as the world changes