Updating a 3D model with new geometry