Forwarding of compliance program-related alerts