Understanding gibibytes versus gigabytes and mebibytes versus megabytes