Inserting an image rendition into page content