Deleting a virtual machine snapshot