Provisioning and publishing user certificates