1.2 -ate等
1.2.1 -ate：形容词、名词和动词后缀（来自拉丁语过去分词后缀-atus）
来自拉丁语过去分词后缀-atus，合成自元音a 
过去分词后缀-tus。构成以动词后缀-are（通常用于构成名词和形容词的动词）结尾的拉丁语动词的过去分词。
该后缀词义和用法如下：
（1）过去分词后缀作形容词后缀，在词义上表被动。
（2）由形容词词义引申名词词义，表“被……的人或物”。
（3）英语借用该过去分词后缀的拼写作动词后缀。
adequate ['ædɪkwət] adj. 充足的，足够的
来自拉丁语adaequatus“相等的，等同的（equalized to）；充足的，足够的”。adaequatus原形为adaequare“使相等，使等同（to be equal to）”。ad-“朝，向，去”
aequus“相等的，等同的”
-are“拉丁语动词后缀（使）”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。
同源词 equal：相等的，等同的；equate：使相等，使等同；equator：赤道；equidistant：等距；equinox：春分；秋分；equivalent：等价的；相等的，等同的。
备注
拉丁语动词后缀-are将拉丁语形容词aequus“相等的，等同的”变成动词aequare“使相等，使等同”。换言之，拉丁语动词aequare构成自形容词aequus 
拉丁语动词后缀-are。
advocate [‘ædvəkət]
n. 拥护者，支持者；辩护律师，辩护人；
[‘ædvəkeɪt] v. 拥护，支持
· 名词：来自拉丁语advocatus“被叫过来帮忙的（called to aid）”。advocatus原形为advocare“呼叫（to call to），召唤”。ad-“朝，向，去”
vocare“发出声音，呼喊”（voc-“声音”）
-atus“拉丁语过去分词后缀”。引申名词词义“帮助者，拥护者，支持者”等。
· 动词：由名词词义“拥护者，支持者”引申动词词义“拥护，支持”。
同源词 advocacy：拥护，支持；convoke：召集；convocation：会议；evoke：唤醒（v.）；evocation：唤醒（n.）；provoke：挑衅（v.）；provocation：挑衅（n.）；vocal：声音的，嗓音的；voice：声音。
castrate [kæ'streɪt]
n. 阉人，太监；
v. 阉割
· 名词：来自拉丁语castratus“被阉割的”。castratus原形为castrare“（使用刀具）阉割”。来自*castrum“刀具（砍切的工具）”。cas-“砍，切”
-trum“表工具”。引申名词词义“阉人，太监”。
· 动词：来自拉丁语castratus。castratus原形为castrare“（使用刀具）阉割”。
同源词 caste：（印度的）种姓；castration：阉割。
considerate [kən'sɪdərət] adj. 考虑周到的；体贴的
来自拉丁语consideratus“被观察到的；被考虑过的，被认真思考过的（considered）”。consideratus原形为considerare“观察星象（to observe the stars）；考虑，思考”。con-“一起”
sidus“星星，星辰”
-are“拉丁语动词后缀”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。即“通过观察星象来思考人生”。
同源词 consider：考虑，思考；体谅，顾及；considered：被考虑过的，被认真思考过的；considerable：值得被考虑的；相当多的，相当大的；sidereal：恒星的，星体的。
备注
（1）该词的本义为“（某事、某人、某观点等）被考虑过的，被认真思考过的”，但在英语中词义演变为“考虑他人的，体贴周到的”。词义发生了变化。
（2）类似词义演变可比较determined，本义为“被决定的”，但后来词义演变为“下定决心的；坚定的，坚决的”。
（3）拉丁语名词sidus在语法上表主格，其属格是sideris，词干是sider-。在该词干sider-的基础上加其他后缀构成新词。
deliberate [dɪ’lɪbərət]
adj. 故意的，蓄意的；
[dɪ'lɪbəreɪt] v. 反复思考，深思熟虑
· 形容词：来自拉丁语deliberatus“被认真称量的；被仔细考虑过的”。deliberatus原形为deliberare“称重，称量；思考，考虑”。de-“向下”
libra“秤，天平（称重的工具）”
-are“拉丁语动词后缀”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。该拉丁语名词libra进一步构成自li-“测量，称重”
-bra“表工具”。引申词义“故意的，蓄意的”。
· 动词：来自拉丁语deliberatus。deliberatus原形为deliberare“称重，称量；思考，考虑”。
同源词 equilibrium：平衡，均势；Libra：天秤座。
designate ['dezɪgneɪt] v. 标记，标示；指定，指派，任命
来自拉丁语designatus。designatus原形为designare“做记号，标记；选定，指定，任命；绘制轮廓，描绘”。de-“向下”
signare“做标记，做记号”（来自signum“标记，记号”）
-atus“拉丁语过去分词后缀”。
同源词 design：设计，规划，构思；designation：指定，任命；称呼，称号；sign：标记，记号；signal：信号；signature：签名。
duplicate [‘dju:plɪkət]
adj. 复制的，副本的；
n. 复制品，副本；
['dju:plɪkeɪt] v. 复制
· 形容词：来自拉丁语duplicatus“两倍的；被复制的”。duplicatus原形为duplicare“使成为两倍；复制”。du-“二，双”
plic-“倍，倍数”
-are“拉丁语动词后缀”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。
· 名词：由形容词词义“被复制的，副本的”引申名词词义“复制品，副本”。
· 动词：来自拉丁语duplicatus。duplicatus原形为duplicare“使成为两倍；复制”。
同源词 duplex：联式房屋，并排房屋；multiply：乘；quadruple：四倍的；triple：三倍的。
ejaculate [i'dʒækjuleɪt] v. （古）扔出，射出；突然说出，突然喊出；射精
来自拉丁语eiaculatus。eiaculatus原形为eiaculari“扔出，射出”。e-“向外”
iaculari“扔，射”（来自iaculum“投掷的工具，飞镖，标枪”）。该拉丁语名词iaculum进一步构成自iac-“扔，投”
-ulum“表工具”。
同源词 abject：悲惨的，凄惨的（被扔掉的）；conjecture：推测，猜测；eject：喷射，弹出；project：投射，投影；projector：投影仪。
备注
（1）拉丁语形容词后缀-ulus在语法上表阳性，对应阴性形式-ula，对应中性形式-ulum。在实际应用中，其阳性形式-ulus和阴性形式-ula常用于表指小词名词后缀，其中性形式-ulum常用于表工具名词后缀。
（2）拉丁语动词后缀-ari是动词后缀-are的异体形式。
exonerate [ɪg'zɒnəreɪt] v. 免除责任，免于罪责
来自拉丁语exoneratus。exoneratus原形为exonerare“卸货；卸下重担；免除责任，免于罪责”。ex-“向外”
onus“货物；责任，担子，重担”
-are“拉丁语动词后缀”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。
同源词 onus：职责，责任；onerous：（担子）沉重的；（任务）费力的，艰巨的。
备注
拉丁语名词onus在语法上表主格，其属格是oneris，词干是oner-。在该词干oner-的基础上加其他后缀构成新词。
intimate [‘ɪntɪmət]
adj. 亲密的，密切的；
n. 至交，密友；
['ɪntɪmeɪt] v. 透露，暗示
· 形容词：来自拉丁语intimatus“被放在最里面的；亲密的，密切的”。intimatus原形为intimare“放在最里面；告知，透露”。来自intimus“最里面的，最深处的”。in“里面，内部”
-timus“拉丁语最高级后缀”。
· 名词：由形容词词义“亲密的，密切的”引申名词词义“至交，密友”。
· 动词：来自拉丁语intimatus。intimatus原形为intimare“放在最里面；告知，透露”。
inseminate [ɪn'semɪneɪt] v. 授精；使受精，使怀孕
来自拉丁语inseminatus。inseminatus原形为inseminare“播种”。in-“在内，进入”
semen“种子；精液”
-are“拉丁语动词后缀”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。
同源词 disseminate：传播，扩散（v.）；dissemination：传播，扩散（n.）；insemination：授精；semen：（古）种子；精液；seminar：研讨会，专题讨论会；seminary：（古）育种室；神学院。
备注
拉丁语名词semen在语法上表主格，其属格是seminis，词干是semin-。在该词干semin-的基础上加其他后缀构成新词。
navigate ['nævɪgeɪt] v. 导航，确定航向
来自拉丁语navigatus。navigatus原形为navigare“驾驶船只，导航；航行，航海”。nav-“船”
ig-“驱动，驱使”
-are“拉丁语动词后缀”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。
同源词 navicular：船形的，船状的；navigation：导航，确定航向；navy：海军。
备注
在该词中，拉丁语动词词根ag-附于名词词根nav-后，拼写演变为ig-。
permeate ['pɜ:mieɪt] v. 渗透，渗入
来自拉丁语permeatus。permeatus原形为permeare“穿过，通过（to pass through）；渗透，渗入”。per-“穿过，通过（through）”
meare“通过（to pass）”（me-“通过”）
-atus“拉丁语过去分词后缀”。
同源词 permeable：可渗透的，可渗入的；permeation：渗透，渗入。
separate [‘sepərət]
adj. 分开的，分离的；
[‘sepəreɪt] v. 使分开，分离
· 形容词：来自拉丁语separatus“被分开的；分开的，分离的”。separatus原形为separare“分开准备；使分开，分离”。se-“分开”
parare“准备，安排”（par-“准备，安排”）
-atus“拉丁语过去分词后缀”。
· 动词：来自拉丁语separatus。separatus原形为separare“分开准备；使分开，分离”。
同源词 parade：阅兵；游行；prepare：准备（v.）；preparation：准备（n.）；repair：修复，修理（v.）；reparation：（古）修复，修理；赔偿，弥补（n.）；separation：分开，分离。
temperate ['tempərət] adj. 自我克制的，心气平和的；气候温和的，温带的
来自拉丁语temperatus“被限制的，被调节的；克制的”。temperatus原形为temperare“（在合适的时间）混合，搅拌；控制，调节”。来自tempus“时间”。引申词义“气候温和的，温带的”。
同源词 temperature：温度，气温；temporal：时间的；世间的，世俗的；temporize：拖延时间。
备注
拉丁语名词tempus在语法上表主格，其属格是temporis，词干是tempor-或temper-。在词干tempor-或temper-的基础上加其他后缀构成新词。
ultimate ['ʌltɪmət] adj. 最后的，最终的；终极的，根本的
来自拉丁语ultimatus“被结束的，被终结的；最后的，最终的”。ultimatus原形为ultimare“使结束，使终结”。来自ultimus“最远的；最后的”。ul-“超过的，另外一边的”
-timus“拉丁语最高级后缀”。
同源词 penultimate：倒数第二的；ulterior：其他的，隐秘的，别有用心的；ultimacy：终极性，根本性。
accurate ['ækjərət] adj. 精确的，准确的
ac-“朝，向，去”
cur-“关心，关切”
-ate“表被动形容词后缀”。原义为“被认真对待的（taken care of）”。引申词义“精确的，准确的”。
activate ['æktɪveɪt] v. 使启动
active“活动的，活跃的”
-ate“使”。
aerate ['eəreɪt] v. 使通气，使透气
aer-“空气”
-ate“使”。
bifurcate ['baɪfəkeɪt] v. 使分开，使分叉
bi-“二，双”
furc-“叉子”
-ate“使”。
同源词 furcate：叉形的，分叉的；fork：叉子。
cognate ['kɒgneɪt]
adj. 同宗的，同源的；
n. 同源词
co-“一起”
gn-“生育，出生”
-ate“表被动形容词后缀”。即“一起被生出来的”。
concentrate ['kɒnsntreɪt] v. 集中，专注
con-“表加强”
center“中心”
-ate“使”。
decimate ['desɪmeɪt] v. 大批杀死
decim-“十分之一”
-ate“动词后缀”。字面意思是“除去十分之一”。来自古罗马军队的一项古老的惩罚手段：当某支队伍中出现士兵叛乱、出逃、大规模溃败等情况时，则用抽签方式从这整支队伍中抽取十分之一的人，用石头活活砸死或用棍棒活活打死，非常残忍。后引申词义“大批杀死”。参照百度百科词条“十一抽杀律”。
同源词 decimal：小数；decimation：（古）十一抽杀；大批杀死。
deflate [dɪ'fleɪt] v. 放气；使泄气
de-“向下，相反”
fl-“膨胀，鼓起”
-ate“使”。
deteriorate [dɪ'tɪəriəreɪt] v. 使恶化
de-“向下”
-ter“拉丁语比较级后缀”
-ior“拉丁语比较级后缀”
-ate“使”。即“使一再向下，每况愈下”。
emigrate ['emɪgreɪt] v. 移出，移居
e-“向外”
migr-“移动，迁移”
-ate“使”。
enumerate [ɪ'nju:məreɪt] v. 列举，枚举
e-“向外”
numer-“数字”
-ate“动词后缀”。即“把数字数出来”。
exculpate ['ekskʌlpeɪt] v. 证明无罪，开脱
ex-“向外”
culp-“罪行”
-ate“使”。即“使罪行脱离”。
formulate ['fɔ:mjuleɪt] v. 制定，构想
formula“方案，方法”
-ate“动词后缀”。即“形成方案”。
gravitate ['grævɪteɪt] v. 受重力作用；被吸引
gravity“重力”
-ate“使”。
hyphenate ['haɪfəneɪt] v. 用连字符连接
hyphen“连字符”
-ate“动词后缀”。
invigorate [ɪn'vɪgəreɪt] v. 使活跃，使精神振奋
in-“在内，里面”
vigor“精力，活力”
-ate“使”。
liquidate ['lɪkwɪdeɪt] v. 液化；结算，清算；变卖，变现
liquid“液体”
-ate“使”。即“使成为液体，使流动”。引申诸相关经济学词义。
mutate [mju:'teɪt] v. 变异
mut-“改变”
-ate“动词后缀”。
negate [nɪ'geɪt] v. 否定，否认
neg-“否定”
-ate“动词后缀”。
originate [ə'rɪdʒɪneɪt] v. 源于
origin“起源”
-ate“动词后缀”。
renovate ['renəveɪt] v. 翻新
re-“再次”
nov-“新的”
-ate“使”。
perforate ['pɜ:fəreɪt] v. 穿孔，打孔
per-“穿过，通过”
for-“孔，洞”
-ate“动词后缀”。
stimulate ['stɪmjuleɪt] v. 扎，刺；刺激，激励
stimulus“（古）尖木棍，尖头棒”
-ate“动词后缀”。即“用尖木棍去扎和刺”。
tabulate ['tæbjuleɪt] v. 制成表格，使成表格显示
table“表格”
-ate“动词后缀”。
urinate ['jʊərɪneɪt] v. 排尿，小便
urine“尿”
-ate“动词后缀”。
validate ['vælɪdeɪt] v. 使合法，使生效
valid“合法的，有效的”
-ate“使”。
1.2.2 -ate：形容词后缀（过去分词后缀-atus的特殊用法）
拉丁语过去分词后缀-atus有时可直接用于构成名词的形容词，表“被提供……的（provided with），拥有……的（having），具有某性质的”等。
fortunate ['fɔ:tʃənət] adj. 运气的，幸运的
来自拉丁语fortunatus“运气的，幸运的”。来自fortuna“运气，幸运”。
同源词 fortuitous：偶然的，巧合的；fortune：机会，运气；财富，巨款；fortunately：幸运地。
literate ['lɪtərət]
adj. 识字的，受过教育的；
n. 文化人，学者
· 形容词：来自拉丁语literatus“识字的，受过教育的”。来自litera“字母，文字”。
· 名词：由形容词词义“识字的，受过教育的”引申名词词义“文化人，学者”。
同源词 literacy：有识字能力；illiterate：文盲（表人）；illiteracy：文盲（表状态）；letter：字母。
affectionate [ə'fekʃənət] adj. 满怀深情的，充满关爱的
affection“喜爱，钟爱，感情”
-ate“形容词后缀”。
compassionate [kəm'pæʃənət] adj. 有同情心的，表达怜悯的
compassion“同情，怜悯”
-ate“形容词后缀”。
extortionate [ɪk'stɔ:ʃənət] adj. 敲诈的；价格高到离谱的
extortion“敲诈，勒索”
-ate“形容词后缀”。
Italianate [ɪ'tæljəneɪt] adj. 意大利风格的
Italian“意大利人”
-ate“形容词后缀”。
roseate ['rəʊziət] adj. 玫瑰色的；红润的；容光焕发的，心情愉快的
rose“玫瑰”
-ate“形容词后缀”。
1.2.3 -iate：合成自元音i和后缀-ate
来自拉丁语过去分词后缀-iatus，合成自元音i 
过去分词后缀-atus。在词源上，该元音i并非我们通常认为的连接元音（connecting vowel），而是来自某个拉丁语形容词或名词后缀的词干元音。
abbreviate [ə'bri:vieɪt] v. 缩短，缩写
来自拉丁语abbreviatus。abbreviatus原形为abbreviare“使变短（to make short /shorten），缩短”。ab-/ad-“朝，向，去”
brevis“短的”
-are“使”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。
同源词 abbreviation：缩写；缩写词；brevity：简短；brief：简短的，简明的。
affiliate [ə'fɪlieɪt] v. 使隶属，使并入
来自拉丁语affiliatus。affiliatus原形为affiliare“收养（to adopt a son）”，字面意思是“使成为儿子”。af-/ad-“朝，向，去”
filius“儿子（吸奶的人）”
-are“使”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。该拉丁语名词filius进一步构成自fil-“吮吸，吸奶”
-ius“表人”。引申词义“使隶属，使并入”。
同源词 affiliation：隶属，并入，加入；filial：子女的；filicide：杀害子女罪。
alleviate [ə'li:vieɪt] v. 使减轻，使缓解
来自拉丁语alleviatus。alleviatus原形为alleviare“举起；使减轻”。al-/ad-“朝，向，去”
levis“轻的”
-are“使”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。
比较：
elevate“举起”，来自拉丁语elevatus。elevatus原形为elevare“举起”。e-“向外，向上”
levis“轻的”
-are“使”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。
备注
alleviate和elevate这两个英语单词构词要素相同，但一个保留了元音i，一个没有保留。反映了当时语言学者在构词时的分歧。
associate [ə’səʊsiət]
adj. 联合的，结合的；
n. 同事，伙伴；
[ə'səʊsieɪt] v. 交往，混在一起；联系，联想
· 形容词：来自拉丁语associatus“被加入的（joined to），被加进去的”。associatus原形为associare“参加，加入（to join to）”。as-/ad-“朝，向，去”
socius“同伴，伙伴”
-are“拉丁语动词后缀”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。该拉丁语名词socius进一步构成自soc-“跟随，追随”
-ius“表人”。
· 名词：由形容词词义“联合的，结合的”引申名词词义“同事，伙伴”。
· 动词：来自拉丁语associatus。associatus原形为associare“参加，加入”。引申词义“交往，混在一起”等。
同源词 association：联系，关联；协会，团体；dissociate：断开联系，否认关系；social：社会的；socialism：社会主义；socialize：交往，交际；society：社会。
collegiate [kə'li:dʒiət] adj. 大学的，学院的
来自拉丁语collegiatus“大学的，学院的”。来自collegium“大学，学院”。col-“一起”
leg-“收集，集中”
-ium“表地方”。
同源词 college：大学，学院；colleague：同事；collect：收集，集中；elect：选举。
备注
拉丁语名词collegium进入英语拼写演变为college。因此从英语角度来看，英语形容词collegiate等同于名词college 
形容词后缀-ate。
differentiate [ˌdɪfə'renʃieɪt] v. 使有差别；区分，辨别
来自拉丁语differentiatus。differentiatus原形为differentiare“使有差别（to make different）；区分，辨别”。来自differentia“不同，差别”。dif-“分开”
fer-“携带，搬运”
-entia“表行为”
-are“使”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。
同源词 differ：相异，不同于；different：相异的，不同的；difference：不同，差别。
备注
拉丁语名词differentia进入英语后，拼写演变为difference。也就是拉丁语名词后缀-entia进入英语后，拼写演变为-ence（详细演变过程见第七章）。因而从英语角度来看，该动词differentiate等同于名词difference 
动词后缀-iate。
immediate [ɪ'mi:diət] adj. 立即的，马上的；迫切的，紧迫的
来自拉丁语immediatus“中间无阻碍的；立即的，马上的”。im-“没有”
mediatus“（某物）被放在中间的（placed in the middle），被阻碍的”。该拉丁语形容词mediatus进一步来自mediare“放在中间（to place in the middle）”。来自medius“中间的”。med-“中间”
-ius“拉丁语形容词后缀”。
同源词 immediately：立即，马上；immediacy：即时性，紧迫性；mediate：调停，调解；mediator：调停人，调解者；medium：中间的；中等的；中号的。
radiate ['reɪdieɪt] v. 辐射，放射
来自拉丁语radiatus。radiatus原形为radiare“发光，照耀；辐射，放射”。来自radius“光线，光柱；杆，棍；车轮的辐条”。可能构成自rad-“根”
-ius“表相关的，相似的”。
同源词 eradicate：根除，灭绝；radium：镭；radius：半径；radiant：辐射的，放射的；radiation：辐射，放射；radiator：暖气片，暖气装置；radioactive：放射性的，有辐射的。
1.2.4 -ate：名词后缀（表盐类化合物）
来自表被动形容词后缀-ate的特殊用法，用于命名从酸类物质中提炼和获取的盐类化合物（或酯类化合物）。
acetate ['æsɪteɪt] n. 醋酸盐，醋酸酯
acetic“醋的，醋酸的”
-ate“表盐”。新造词，用于命名从醋酸中所获取的化合物。
carbonate ['kɑ:bəneɪt] n. 碳酸盐
carbon“碳”
-ate“表盐”。
nitrate ['naɪtreɪt] n. 硝酸盐
nitre“硝石”
-ate“表盐”。
sulfate [‘sʌlfeɪt] n. 硫酸盐
sulfur“硫黄”
-ate“表盐”。
silicate ['sɪlɪkeɪt] n. 硅酸盐
silica“硅石，二氧化硅”
-ate“表盐”。
1.2.5 -ate：名词后缀（来自拉丁语动作名词后缀-atus）
来自拉丁语动作名词后缀-atus，用于构成以拉丁语动词后缀-are结尾的拉丁语动词的动作名词。
在实际应用中，其词义常由表“动作和行为”引申为“情况，状态；功能；职位，头衔”“做事的地方，行使职能的地方，管辖地”，以及“做某事或从事某职业的人或团体”。
curate ['kjʊərət] n. 教区牧师；（圣公会的）助理牧师
来自中世纪拉丁语curatus“教区牧师”。curatus动词形式为curare“关心，照顾，治疗”。cura“关心，照顾，治疗”
-are“拉丁语动词后缀”
-atus“拉丁语动作名词后缀”。引申词义“牧师，神父（关心和治疗灵魂的人）”。
同源词 accurate：精确的，准确的；cure：治疗，治愈；药物，疗法；curable：可治疗的，可治愈的；curator：图书馆馆长；curious：好奇的；secure：（古）无忧无虑的；安全的。
episcopate [ɪ'pɪskəpət] n. 主教职位；主教任期
来自拉丁语episcopatus“主教职位，主教任期”。来自episcopus“看护者；主教”。episcopus“看护者；主教”
-atus“表职位和头衔”。该拉丁语名词episcopus进一步构成自epi-“在上”
scop-“看，观察”
-us“表人”。
同源词 episcopal：主教的；bishop：主教；microscope：显微镜；scope：眼界，视野，范围；telescope：望远镜；telescopic：望远镜的，能望远的；可伸缩的，能缩回的。
备注
英语bishop缩写自拉丁语episcopus。
senate ['senət] n. （古罗马）元老院；参议院
来自拉丁语senatus“元老院”。sen-“老人”
-atus“表地方”。即“一群老人行使职权的地方”。在现代英语中用于指“参议院”。
同源词 senator：参议员；senile：衰老的；senility：衰老；senior：年长的。
state [steɪt]
n. 情况，状况；国家；州，邦；政府；
v. （正式）说明，声明
· 名词：来自拉丁语status“站起来，站立（standing）；（站立的）地方，位置；等级，社会地位；情况，状况”。status动词形式为stare“站（to stand），站立”。st-“站，站立”
-atus“拉丁语动作名词后缀”。引申名词词义“国家；州，邦；政府”，即“站起来的有自主权的政府机构”。
· 动词：由名词词义“情况，状况”引申动词词义“说明（情况），声明”。
同源词 standard：军旗，旗帜；标准；statement：说明，声明；报告，报表；status：（事情进展的）状况，情形。
caliphate ['kælɪfeɪt] n. 哈里发的职位；哈里发的管辖地
caliph“哈里发”
-ate“表职位”。
consulate ['kɒnsjələt] n. 领事馆
consul“领事”
-ate“表地方”。
doctorate ['dɒktərət] n. 博士学位，博士头衔
doctor“博士”
-ate“表头衔”。
electorate [ɪ'lektərət] n. 全体选民
elector“选民”
-ate“表团体”。
emirate ['emɪərət] n. 酋长职位；酋长国
emir“酋长”
-ate“表职位”。
inspectorate [ɪn'spektərət] n. 检查团，监察团
inspector“检查员”
-ate“表团体”。
sultanate ['sʌltəneɪt] n. 苏丹职位；苏丹国
sultan“苏丹”
-ate“表职位”。
1.2.6 -ate：名词后缀（来自希腊语名词后缀-ates）
来自希腊语施动者后缀-ates，合成自元音a 
施动者后缀-tes。在词义上表动作和行为的施动者，即做某事的人。在拉丁语中拼写转写为-ata，在英语中拼写转写为-ate。
apostate [ə'pɒsteɪt] n. 变节者，背叛者
来自拉丁语apostata，来自希腊语apostates“往旁边站的人（one who stands away），变节者，背叛者”。apo-“离开，远离”
st-“站，站立”
-ates“表施动者”。
pirate ['paɪrət] n. 海盗；盗版者，盗印者
来自拉丁语pirata，来自希腊语peirates“强盗，海盗”。peir-/per-“尝试，试探，攻击”
-ates“表施动者”。
同源词 experience：经验，经历；experiment：尝试；实验，试验；expert：专家；empirical：凭经验的，经验主义的；empiricism：经验主义；piracy：海盗行径，海上抢劫。
1.2.7 -atus，-ata，-atum；-ato，-ata：拉丁语和意大利语后缀
拉丁语过去分词后缀-atus在语法上表阳性，对应阴性形式-ata，对应中性形式-atum。在语法上构成以动词后缀-are结尾的拉丁语动词的过去分词，在词义上表“被……的”。常可由形容词词义引申名词词义，表“被……的人或物”。
（1）该拉丁语过去分词后缀-atus进入意大利语后，拼写演变为-ato，在语法上表阳性，对应阴性形式-ata，没有中性形式。构成以动词后缀-are结尾的意大利语动词的过去分词，在词义上表“被……的”。
（2）该拉丁语过去分词后缀-atus进入西班牙语和葡萄牙语后，拼写演变为-ado，在语法上表阳性，对应阴性形式-ada，没有中性形式。构成以动词后缀-ar（来自拉丁语动词后缀-are）结尾的西班牙语和葡萄牙语动词的过去分词，在词义上表“被……的”。
（3）该拉丁语过去分词后缀-atus进入古法语后，拼写演变为-at或-et，后进一步演变为-é，在语法上表阳性，对应阴性形式-ée，没有中性形式。构成以动词后缀-er（来自拉丁语动词后缀-are）结尾的法语动词的过去分词，在词义上表“被……的”。
desideratum [dɪˌzɪdə'rɑ:təm] n. 渴望得到的东西
来自拉丁语desideratum“渴望得到的东西”。desideratum阳性形式为desideratus“被渴望的，想得到的”。desideratus原形为desiderare“渴望，希望，想要”。de-“来自（from）；从……下来，向下”
sidus“星星，星辰”
-are“拉丁语动词后缀”
-atus“拉丁语过去分词后缀”。字面意思即“来自星辰（from the stars），来自天上”。引申词义“渴望，希望（天降横财）”。
同源词 consider：考虑；considerable：值得考虑的，可观的，大量的；considerate：考虑周到的，体贴的；desire：渴望；desirable：合乎理想的，合意的；sidereal：恒星的，星辰的。
备注
拉丁语动词desiderare通过古法语进入英语后，拼写演变为desire。
legato [lɪ'gɑ:təʊ] adj. （音乐）连音的
来自意大利语legato“被捆绑在一起的，被连接在一起的；连音的”。legato原形为legare“捆绑，连接”。拼写变体自拉丁语ligare“捆绑，连接”。leg-/lig-“捆，绑，扎”
-ato“意大利语过去分词后缀”。
同源词 league：联盟，同盟；ligament：韧带；ligature：（用于捆绑的）绷带，带子。
sonata [sə'nɑ:tə] n. 奏鸣曲
来自意大利语sonata“奏鸣曲”，字面意思是“被乐器演奏出来的（声音）”。sonata原形为sonare“发出声音；演奏乐器”。来自拉丁语sonare“发出声音”（son-“声音”）。
同源词 resonate：回响，共鸣（v.）；resonant：回响的，响亮的；产生共鸣的；resonance：共鸣，共振；响亮，嘹亮（n.）；sonorous：响亮的，洪亮的；sound：声音。
status ['steɪtəs] n. （事情进行的）情形，状况；社会地位，身份
来自拉丁语status“站，站立（standing）；（站立的）地方，位置；等级，社会地位；情况，状况”。status动词形式为stare“站，站立（to stand）”。st-“站，站立”
-atus“拉丁语动作名词后缀”。
备注
英语state是中古英语时期通过古法语从拉丁语借的词，status是现代英语时期直接从拉丁语借的词。现代英语对二者在词义上进行了分工。
ultimatum [ˌʌltɪ'meɪtəm] n. 最后声明，最后通牒
来自拉丁语ultimatum“最后声明”。ultimatum阳性形式为ultimatus“被结束的，被终结的；最后的，最终的”。ultimatus原形为ultimare“使结束，使终结”。来自ultimus“最后的”。ul-“超过的，另外一边的”
-timus“拉丁语最高级后缀”。