中华创世神话选注·人类起源卷(上、下共两册)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

午惹吉兹造人类
(彝族)

天神恩体古兹要午惹吉兹神创造人类。午惹吉兹神,先选用银男金女做人类,又选用红云黄云做人类,再选用铜男铁女做人类,都失败了。后来,他造出了一种“松身愚人”。可是这种人高大无用,“头上住喜鹊,腰间住蜜蜂,鼻孔住着蓬间雀,腋下住着松鼠,肚脐住着地麻雀,膝窝住着斑鸠,脚心住着蚂蚁”,成不了人类。午惹吉兹神只好派岩燕上天去请教天神。天神为“松身愚人”作了九次“黑白醮”来解除,搬走了他身上的鸟窝、兽窝、虫窝,但仍未能变成人类。

后来,一根梧桐树升起三股轻雾,凝成三股红雪。接着,雪化冰消,冰凝成骨头,雪凝成肌肉,风凝成呼吸,雨凝成血液,星星凝成眼珠,终于变成雪族十二支子孙。其中,六种有血,六种无血。有血的六种是蛙、蛇、鹰、熊、猴、人等;无血的六种是青蒿、白杨、杉、水筋草、毕子草、勒合藤(圆藤)等。自此,大地上才有了人类和各种动物及植物。

【附注】

该文本所说的选自彝族史诗《勒乌特依》中的《雪源十二子》,“雪源十二子”一般称“雪子十二支”。

讲述者】 (无考)

【采录整理】 左玉堂编写

【采集时间】 (无考)

【流传地区】 (无考)

【文本来源】 《中国各民族宗教与神话大词典》编审委员会编:《中国各民族宗教与神话大词典》,北京:学苑出版社1990年版,第680页。原文标注选自彝族史诗《勒乌特依》中的《雪源十二子》。

【阅读提示】 天神恩体古兹让午惹吉兹神创造人类,一方面透露出神的等级与分工,另一方面神造人的不成功也表明人对自身的思考越来越接近事实了。

【基本母题】 天神;特定的神造人;造人不成功;雪变化产生人;人与动植物同源

【本文编码】 《午惹吉兹造人类》:ZCSW1449-321-032


(1) 眼热:方言,羡慕。

(2) 闹猛:方言,热闹。

(3) 潭潭:方言,小坑。

(4) 聋甏:方言,聋子。

(5) 阿达:即哪里,啥地方。

(6) 姆逮义陇嘎:独龙族神话中的地名。

(7) 独龙族盛行土葬,只有非正常死亡者实行火葬或水葬。土葬时举行仪式,独龙语称为“举德希姆卡”。

(8) 保如很巴格西:鄂温克语,意为“佛师”。

(9) 阿拉腾雨雅日:鄂温克语,意为“金蛤蟆”。

(10) 唐辣:像芋头一样的植物,根有毒,可毒鱼。

(11) 草烟盒:景颇人认为女人若梦腰间夹烟盒是象征怀孕。

(12) 原文见蒙古人民共和国斯仁索德那木编《蒙古民间故事集》,乌兰巴托斯拉夫1979年蒙文版。

(13) 开咂酒曲子:为羌人开坛饮咂酒前所唱的一种民族古歌。

(14) 索依迪朗:羌语,意为娘老子。迪,羌语,意为老汉,即父亲;朗,羌语,意为阿妈,即母亲。

(15) 排(音Pài):一种长度单位,指人的左右两臂平肩伸直后的距离。

(16) 卡:一种长度单位,指手掌打伸后,从拇指尖到中指尖的距离。

(17) 庹:长度单位,指两臂伸开时的长度。

(18) 乃玛孜:礼拜。