机动车定期进行安全技术检验必须在公安交通管理部门或公安运输部门指定的单位进行吗？