第4章 宋元楹联

宋代联宗推苏轼

苏轼（1036～1101）字子瞻，号东坡居士。四川眉山人，与父洵、弟辙合称“三苏”，为唐宋八大家之一，

苏轼擅诗、书、画、文、联，特别是词，清新豪放，气势雄浑，对后世影响很大。为人风流倜傥，多才多艺，名士多与交游，留下许多对联佳话。

戒骄续联

苏轼年幼时，秉性聪慧，在其父洵、母程夫人的良好教养下，博学强识，10岁时曾自豪地在书斋门前撰题一联云：

识遍天下字

读尽人间书

此联贴出不久，从外地来了一位游学老叟，从袖里抽出一卷篆文古籍，并不以长者自居，而是谦恭地向小童求教。

苏轼接书在手，从头翻阅，不但不能理解书中文意，而且是从未会面的文字。这一下使苏轼醒悟过来，马上提笔当着老叟的面，在门联上加续四个大字，改为七字联：

发愤识遍天下字

立志读尽人间书

老叟见苏轼能自觉戒骄，高兴地抚摸着他的头道：“孺子可教也。”遂欣然离去，并将书赠给苏轼。原来那卷书是篆体古文《尚书》，此后苏轼益发勤奋好学。

二联题书斋

苏轼续联的佳话传扬之后，父母甚为嘉许，家教督导更严。颖悟的苏轼，又自题一联于书斋：

旧书不厌百回读

佳客来时一座倾

表明他百读不厌和好客的胸襟。之后，苏迨，苏过相继出生，自己也上了年纪，复又意味深长地在书斋题述一联：

万卷藏书宜子弟

三田聚宝直生涯

苏轼随拾皆妙联

嘉祐年间，一日苏轼与黄庭坚漫游凤池寺。凤池寺旁有几株两人合抱的大松树，枝叶如华盖。苏、黄观罢凤池寺暮秋风景，乘兴对坐松荫之下围棋。哪知松鼠在树上吃松子，时不时掉落松子壳到棋盘上，庭坚即兴出一上联：

松下围棋，松子每随棋子落；

轼抬头四望，见对岸河畔柳荫下一渔翁正在垂钓，触景生联，顺口对道：

柳边垂钩，柳絮常伴钩丝长。

二人对罢，棋局也成和局，遂又联袂来到渔翁垂钓的江边。晚霞辉映波中，恰似金光荡漾，庭坚高兴出句道：

晚霞映水，渔人争唱满江红；

尾句的“满江红”，既是说的眼前景物，又是当时词人常用的词牌名，颖悟的苏轼，不用多加思索，便应声对道：

朔雪飞空，农夫齐唱普天乐。

轼以冬景对秋景，用词牌“普天乐”对“满江红”，既通畅又符合情景，对仗工稳贴切。

游罢归来，两人在府邸对酌，苏轼乘着酒兴语庭坚曰：“世间之物，未有无对者。”并以唐太宗赞魏征的话及唐德宗贬卢杞的话为例：

我见魏征常媚妩

人言卢杞是奸邪

联缀起来即成对。在苏轼看来，随拾皆妙联。

魏征其貌不扬，却敢于犯颜直谏，太宗深知其忠，即使其貌不扬，仍觉其媚妩可爱。

卢杞为唐德宗时宰相，善词令，外陋内险，专权自恣，朝政大乱，天下之人无不深恶痛绝，骂杞是奸邪。

联嘲张三影

苏轼通判杭州，到任以后，有一次特意访问退居乡间的著名词人张先。时张先年逾八十，家中还养有歌妓伴侍，轼见老翁如此情景，临别时戏赠一联嘲之：

诗人老去莺莺在

公于归来燕燕忙

此联引用了唐代元稹的《莺莺传》（元代发展成戏曲《西厢记》）的故事，暗喻张先为拈花惹蝶的秀才张珙。

张先是浙江吴兴人，天圣进士，其词多描写士大夫诗酒生活及男女之情，语言工巧。在他的同中曾有“云破月来花弄影”、“帘压卷花影”、“堕轻絮无影”三个名句，故当时词林诸名士，赠给他“张三影”的雅号。由于他一生风流韵事很多，苏轼才赠联嘲戏他。

“十干一叶”挑瑕疵

北宋王琪年轻时，聪慧多才，但很自负。一次到竹园游玩，见翠竹满园，枝叶青秀，和风吹拂，竹影摇曳，其是有趣，因而偶发灵感，吟出一联：

叶垂千口剑

干耸万条枪

吟毕，一再吟哦，自觉写景状物，妙语天成，得意地拿给朋友看，还在朋友面前自豪地说：“谁能挑剔一字者，当奉十金相酬。”朋友当然大加赞赏，认为字字如珠，无可挑剔。

恰好这天苏轼来串门，王琪想在苏轼面前炫耀一番，便拿出对联，故作谦逊地请苏轼指教。

苏轼一眼看完，坦率地说：“好是好，只是十干一叶啊！”

王琪一听，马上醒悟：千万条，叶千片，十比一，大失比例。于是羞愧地撕掉这副对联，拜苏轼为师。

心胸旷达题春联

苏轼被贬谪后，为维持生计，他在黄州东坡之上（今湖北黄岗县）开荒种地，掘井筑室，躬耕自慰，自号东坡居士。其友王文甫寓居武昌东湖，苏轼常渡江到文甫家作客，相谈数日不厌。一日，时近年关，轼又到文甫家，见王正在写春联，轼戏夺其笔，书一门联曰：

门大要容千骑入

堂深不觉百男欢

联语是从正面抒写，含有勉励友人和自勉的深意。乘骑而能入，已经显示门庭之大，但这样还不够，而要“门大千骑人”，这是何等广阔的胸怀，“百男欢”而不觉，足见堂府之深。寓意是：为人要心胸阔大，要有包容五湖四海的气度。苏轼本是信手拈来，但却富有理趣。

赠联诫秦观

苏轼到汝州贬所后，秦观特来看望。

秦观是苏门最宠爱的学士，但苏轼对秦观的吟风弄月，缺乏社会现实内容的词风，不敢苟同，老早就想直言相诫，却没有适当的机会，今乘其来访之机，特赠秦观一联：

山抹微云秦学士

露花倒影柳屯田

“山抹微云”语出秦观《满庭芳》。“露花倒影”是柳永《破阵子》中语，苏轼以其人之句而评价其人，趣巧之至。

秦观见苏轼如此诚挚相诫，自觉心愧。

七年贬谪庆自全

元丰七年，苏轼得到司马光的荐举，诰命以礼部郎中召回，迁起居舍人，次年除翰林学士。他为了纪念那段谪居生活，自撰一联庆曰：

七年远谪，不意自全；

万里生还，适为天幸。

此联是集《汉书》中句，工巧成联，其中饱蕴悲酸，正是七年贬谪经历的回顾与写照。

游西湖偶题绝对

一次，苏轼偕弟苏辙同游西湖，登上游船，驶入湖心。苏轼命侍女朝云摆筵，同弟及随僚畅饮。哪知朝云过船舱时失手将锡酒壶坠落湖中，苏轼见而叹惜道：

游西湖，提锡壶，锡壶掉西湖，惜乎锡壶；

苏辙等人闻联皆不能对，轼本人也冥思良久，无词续联，一时成为无偶绝对。

后来南宋理学家朱熹，一次到福建路过南坪镇，在一家古董商店买得一只小巧玲珑的景泰蓝瓶子，十分欢喜。偶然忆及苏轼游西湖的绝对，配出下联：

过南坪，买蓝瓶，蓝瓶得南坪，难评蓝瓶。

从此绝对有了配偶，再不单身了。

苏轼等在舟中宴罢，舍舟登上孤山，齐坐在岁寒岩上观览西湖全景。临去时，苏轼题联于石：

爵比郭令公，历中书二十四考；

寿同广成子，住崆峒万八千年。

后人将此联刻于岁寒岩，成为西湖现存楹联最为古老珍奇的一副。

郭令公指唐代大将郭子仪，进太尉中书令。《旧唐书·郭子仪传》云：“校中书令考二十有四”。广成子上古异人，以长寿闻名。

黄鹤楼苏轼题联

一次，苏轼进京奏事完毕，回杭州任所时，专门绕道武昌拜访朋友，乘机游览黄鹤楼，观看了全楼前人的题咏，心潮起伏，感慨万千，叹多少诗人雅土，留得几行锦绣文字，而今皆作荒丘古人。一时文思喷涌，挥笔在墙上题写道：

爽气西来，云雾扫开天地憾；

大江东去，波涛洗尽古今愁！

多少古今骚人墨客在黄鹤楼上赋愁抱憾，但黄鹤楼上下依然爽气西来，大江东去。大自然的运行规律不因人而改变。苏学士以倒海翻江的气魄，一扫前人窠臼，尽显其雄伟气魄。

佛印出联难苏轼

苏轼在杭州任所，听说金山寺的佛印和尚有五车才华，特与苏辙上山拜访。

佛印邀苏轼苏辙踏雪赏梅，刚走到寺后花亭，佛印即手指梅株说：

雪里白梅，雪映白梅梅映雪；

轼见梅旁有一丛绿竹，在雪风中翻舞，顺口对道：

风中绿竹，风翻绿竹竹翻风，

宾主相视一笑，都赞赏对方才思。

游惠山喜题摩崖

惠山在无锡市西部，古称华山、历山、西神山，唐以后方称惠山。山有九峰，蜿蜒起伏，状若游龙，故又称九龙山。一次苏轼游惠山走到摩崖处，俯仰观望，兴来得句，喜题一联于摩崖：石路萦回九龙脊

水光翻动五湖天

“萦回”与“翻动”有强烈的动感。后来的游人看到摩崖的题联，认为苏轼写景写出了神韵与气势。

痛挽朝云

朝云原是苏轼的侍婢，后苏的继室妻子病故，即纳朝云为妾，不久后病逝。苏轼的三个儿子皆赖朝云一手抚养长大，这时苏轼已年届花甲，两妻一妾相继逝去，加以屡遭贬谪，心情十分悲凉。即撰一联，挽朝云曰：

不合时宜，唯有朝云能识我；

独弹古调，每逢暮雨倍思卿！

上联首句“不合时宜”源于一段故事。传说一次，苏轼摸着肚皮问家人：“内装何物？”当时有的说装的满腹学问，有的说是装的诗书，有的说装的是才华，独有侍妾朝云别具灼见，说满腹装的是“不合时宜的牢骚”。苏轼叹曰：“知我者，朝云也。”“暮雨”对“朝云”，甚工。

贬途题联真武庙

苏轼曾被贬官到海南岛的儋州。途经广州时，也许烦愁难浇，顺便到广州的真武庙去进香，祈求平安。

庙主闻东坡将到，欣然出迎。苏轼是最爱与和尚打交道的，在杭州时结识了佛印。今到真武庙，又得庙主青睐，交谈甚洽。临别时，庙主求题一联留念，轼挥笔立就：

逞披发仗剑威风，仙佛焉耳矣；

有降龙伏虎手段，龟蛇云乎哉？

“真武”是道教徒信奉的神主，古代净乐国的王太子，有腾云驾雾的高强本领。一次，太子途经中国东海时，恰遇天神，赐给太子一柄宝剑，如虎添冀，后来太子到湖北武当山修炼道术，经过42年的苦修苦练，终于得道成仙。他的道术与武艺曾威震南北，道教徒尊称之为“真武君”。

苏轼的题联，以凝炼的语言描绘了真武君的神通，而联尾迭用文言虚词：“焉耳矣”，“云乎哉”，表现出上下联不同的含义与语气。清代楹联名家梁章钜曾评此联说：“非凡手所能。”

苏小妹联苑传奇

苏小妹是苏洵第三女，比苏辙大5岁，实为苏轼之姐。据《戒庵漫笔》载称，在苏轼入仕途之前即亡故。但后讹传为秦观之妻。苏轼之姐，成为文学艺术中的传奇人物，在联苑中留传下许多富有浪漫色彩的联话，最具风趣，可读性很强。

娱心园联压表兄

程之才是四川眉山人，苏轼姑母之子，也是当时久负盛名的文士。当他15岁时，程父仿照苏州园林的建筑艺术，在眉山建起一座精致的花园，题名“娱心园”。

走进娱心园的拱门，便是假山，山上建有小巧玲珑的碧楼，楼后两峰对峙，陡如刀削，中露一线天光，名为“一线天”。假山之下，彩亭玉立，分水环流，新植绿树，稀疏成荫，大有峨嵋胜景姿态。假山两旁，程之才遵父命题联于两侧：

银河送来双江水

峨嵋献出数峰青

绕过假山是半顷莲塘，新荷初露水面，塘周所植垂柳，袅娜迎风，一阁临塘，取名“观鱼阁”。此阁经建筑师精心设计，朱柱碧瓦，画栋雕梁，回廊曲折，巧夺天工。如果凭栏眺望，峨山秀岭，逶迤相连；近观则翠柳环塘，游鱼可数。程之才面对其景，为观鱼阁题一联云：

面山如观峨嵋月

临水喜见观鱼阁

花园中央，还建有“点石斋”，取点石成金之意。斋中布置着名贵盆景，有黄山迎客、泰山登高，金顶观日等。斋内有石桌石凳，桌上刻有棋盘，两边又刻了程之才题联：

一石点出重重趣

百景咏成字字诗

15岁的程之才，为新建的花园叙景题联，大都赞之为神才妙品。可是当苏小妹偕轼辙二弟，应姑父之约游观新建的“娱心园”时，对建筑造形艺术的精湛、能工巧匠的高超手艺、园亭塘阁的布局，姐弟们同声赞美，叹为观止。唯独对表兄的三副题联，很不中意。

当15岁的程之才陪同14岁的表妹和11岁的大表弟、6岁的小表弟游娱心园时，苏小妹与大弟苏轼全不顾表兄脸面，指手画脚地专挑毛病，羞得程之才无地自容，心想：看你们的吧！

四人徐徐来到假山旁，苏轼提出新构的上联：

峨山飞来奇峰异秀

小妹接弟口而应道：

眉州新添妙谱清音

姐弟道罢，站在一旁的苏辙乐得连声跳跃说：“这飞来二字太神了，静景一下子变成活景了！而大姐的下联，更令人仿佛听见了峨嵋山清音阁的和尚在念经文，清音绕耳哩！”

四人边走边谈边看，不觉走到观鱼阁，苏轼睹景又说出新联：

面山喜观百幅锦

小妹稍作推敲，对出下联：

临水漫赏千出戏

弟的出联和姐的应对，意境高妙，别具韵味，使程之才甘拜下风。最后四人来到点石斋，文思豪放的苏轼，快吟一联道：

九州名山荟一堂，事在人为；

小妹面对石桌棋盘，循声即答：

一棋兵法卫八疆，功成身退。

这最后一联，富含哲理、超尘拔俗、掷地有声，凡在场的人，闻之无不叫绝。

父子女口占冷香

苏府本是书香门第，闲情异趣颇多。一夕，老父苏洵兴致勃勃，将小妹、轼、辙叫来，坐到庭院花前月下，叫他们对句。苏洵拈出“冷、香”二字作句脚，看谁联句最优。姐弟在老父面前恭候侍立，不便抢先，请父亲先作示范。苏洵沉思一会儿，吟出一联：

水向石边流出冷

风从花间过来香

苏轼听了父亲的联句，觉得缺乏新意，直白了一些，但口头还是恭维地对父亲说：“对得好！对得好！”道罢，也以石、花入联，脚押“冷香”：

拂石坐来衣带冷

踏花归去马蹄香

小妹听了大弟的联句，甚觉文采飞扬，构思新奇，超越父联，但仍感不够上乘。由于正在凝思构想，未对父弟的联句多作品评。而苏轼误以为大姐被难倒，便调皮地一股劲催促快对。正当催对之时，忽然传来杜鹃啼声，婉转清脆；又见花丛彩蝶飞舞，振翅翩翩。小妹灵感触发，顿获佳句：

月下杜鹃喉舌冷

花前蝴蝶梦魂香

小妹来自灵感的得句，使皓首穷经的老父和才华横溢的苏轼都甘居下风。

后来苏轼特别欣赏这副对联，逢人便夸说这副对联，认为是无可挑剔的佳构杰作。苏门众学士更是佩服得五体投地，称小妹“冷香”一联，有倒啖甘蔗妙味，一时传誉苏门，无不叫绝。

殊不知一次传到王安石耳里，提出质疑说：“月下的杜鹃，假如是闭着嘴的，风吹不进喉舌，怎么会‘喉舌冷’呢？再说那花前的蝴蝶，还在飞舞，并没熟睡，又哪能‘梦魂香’呢。照这样严格推敲起来，岂不是欠通吗，有什么可炫耀的哩？！”

大家一听，恍然大悟，果然不通，便请教王安石应如何修改。

王安石说只需更易两个字就成杰作了：

啼月杜鹃喉舌冷

眠花蝴蝶梦魂香

大家闻改，鼓掌叫妙。岂知一字之易，顿生光泽，大异其趣。

三苏得知改联后，不得不信服地叹道：“方知天下之大，奇才之多也！”

苏小妹出句受讥

一次，佛印念经半日，感到十分疲烦，便出寺访问苏轼。听说和尚来了，苏轼赶紧出门迎接。

佛印被迎到书斋之后，开始同苏轼大谈佛理佛法。小妹在窗前听了，对这夸夸其谈的和尚很不喜欢，就用纸条写上半副联句，叫侍女送给苏轼。苏轼看过之后，顺手递给佛印，原来小妹写的是：

人曾是僧，人弗能成佛！

小妹巧用合字手法：“人曾”合而为“僧”，“人弗”合而成“佛”，意义非常明显，就是说人可以做和尚，但绝不会成佛，妄谈什么佛理佛法。

佛印当时受讥，当然不会轻饶小妹，挖空心思，终得还招：

女卑为婢，女又可称奴。

佛印照搬合字手法，一招还一招，对小妹挖苦更甚。小妹从来是不服输的，可是是自己先出句嘲讽对方的，只能无可奈何地自认晦气。

小妹嵌字胜苏黄

称誉北宋诗坛的黄庭坚，经常同苏轼研究诗韵格律，讨论起来，没完没了。这天两人探讨到楹联艺术上来了，小妹在旁用纸条写上两句八字：

轻风细柳

淡月梅花

叫弟弟和黄庭坚各加一字嵌入联腰，比试才思。苏黄审视了联意，欣然相应。苏轼捷足先登，选取“摇、映”两字嵌入联腰：轻风摇细柳

淡月映梅花

接着黄庭坚嵌以“舞、隐”二字成联：

轻风舞细柳

淡月隐梅花

小妹对以上二联均不够满意，独运神思，选取“扶、失”二字嵌入：

轻风扶细柳

淡月失梅花

“扶、失”两字，更为传神，苏黄不能不叹服。

刘少逸敏对罗王

北宋年间，初露头角的文坛新秀刘少逸，10岁时就吟得好诗，尤其擅长属对。时人誉为难得的“新秀俊才”。

刘11岁那年，老师特地带他去拜谒著名诗人王禹偁、罗思纯，并将他的最近习作，包括诗、文、联对，集为一卷，作为见面礼物奉呈。罗、王二人翻阅了文稿，大加赞赏，一致认为此子早慧、有才气，想通过当面对联进行测试，以辨真伪。罗思纯便先出了个五字短句：

无风烟焰直

刘少逸接口立答：

有月竹阴寒

罗又出句：

日移竹影侵棋局

少逸即答：

风送花香入酒色

王禹偁坐在一旁，连赞奇妙，也随口吟出：

风雨江城暮

少逸对：

波涛海寺秋

罗王两人轮番出句，刘少逸应答如流，而且对句工巧贴切，令两大诗人交口称奇！

欧阳修幼年妙对

欧阳修（1007～1072）字永叔，号醉翁，六一居士，北宋吉州人，天圣进土，曾任枢密副使，参知政事。是北宋古文运动领袖，被列为“唐宋八大家”之一。

欧阳修幼年家贫，经常协助父母到外面谋求生计。有一天因误了回城时间，没奈何只得向守城官说好话请求开城门。守城官见欧阳修是个天真活泼的少年，有意逗他说：“出个对子，对着了就开城门，对不上就不开，让你在城墙外露宿一晚。”城官随口道出上联：

开关早，关关迟，放过关人过关；

欧阳修听后，笑嘻嘻答道：

出对易，对对难，请出对者先对。

下联对出，欧阳修就催城宫开门，谁知城官迟迟不开，说你还未对对嘛！欧阳修忙说我已对了，又重述了一遍，城官才恍然大恬，惊叹其敏，即将城门升起放行。

王安石双喜临门

王安石（1021～1086），北宋政治家、文学家、思想家，字介甫，号半山，江西临川人。

庆历年间，他赴京赶考，在京城街上，看见一家门楼上悬挂一只走马灯，灯上还写着半边字迹清秀的上联：

走马灯，灯走马，灯熄马停步；

王安石看后不禁失声叫好。原来这半边上联是马员外的独生女儿为选郎君所出，已悬半年，没人对上。王安石急于赶考，没工夫去应对。当科场考毕，回到马员外府门楼前，挥笔在走马灯背面，配上气魄雄浑的下联：

飞虎旗，旗飞虎，旗卷虎藏身。

马员外见王安石才华出众，仪表堂堂，便招为乘龙快婿。结婚之日，拜过天地爹娘，进洞房的时候，新娘马小姐对王安石说：“王郎才学超群，这次科试定能中榜，这是大登科；如今对出我的下联，结成连理，这是小登科。”话刚讲完，忽然门外人欢马叫，有人前来报喜说：“王大人官星高照，金榜题名，进士第一，明日请赴琼林宴！”

王安石在这新婚燕尔.金榜题名的双喜日子里，乐不可支，欣然挥笔在朱红纸上写了斗大的喜字贴在门前，以志双喜临门，接着又赋诗助兴曰：

巧对联成双喜歌，马灯飞虎结丝罗；

洞房花烛题金榜，小登遇上大登科。

从此以后，结婚人家贴双喜字的风俗便广泛流传下来。所以我国至今布置结婚庭堂或洞房时，往门额上都贴上“喜”字，以示吉祥如意。

相传王安石任相时，外放的苏轼进京奏事。两人都是诗文大家，但识见各异，谈论多争执。王安石十分爱苏之才，但苏极力反对王的变法主张。王安石怕伤和气，有时便转换话题，不论政治而探讨诗联，王安石曾一连出了四个上联，虽然没有让苏轼应对，只是探讨诗联而发，但苏轼知道是难他来的。

首先王安石对苏轼说：“今年可巧闰八月，有两个中秋节，而明年又恰好是隔年春，岂不是正月与腊月各有一个立春节今，真是难逢的巧合，有感于斯，故得一上联：

一岁二春双八月，人间两度春秋；”

苏轼闻联，茫然无出。王安石见苏轼脸有难色，怕他扫兴生气，便起身邀苏轼出门闲步漫游。苏轼与王安石并肩行走，老是一言不发，沉思对句，忽然走到一处名叫“七里山塘”的塘边，王安石是常到此散步的，告诉苏轼说：

七里山螗，行到半塘三里半；

苏轼听出话中之音，知道又是巧用除法运算组联，七里的二分之一当然是三里半了。对这道难题，苏轼又无词可对，益发默不作声。

王安石见苏轼仍无对句，不便相强，继续前行，不觉来到铁瓮城故址。原城中有金山、玉山、银山，山上建有佛寺，所以人们称此处为“宝地”。王安石又吟出一句，将铁瓮城的情况讲绐苏轼听：

铁瓮城西，金玉银山三宝地；

过了铁瓮城故址，走入曲径通幽的一处峡谷，茂林修竹，有如世外桃源。王安石游兴极高，见景生情，忽然又吟出：

拓地远尘嚣，适吾居矣，喜园林日永，景物常新，好领取柳底莺声，松间鹤影；

王安石一时高兴，吟出如诗如画的上联，显现出他悠闲自得、情趣盎然的心境。

当二人徐步闲逛，走过峡谷山林，忽见路旁一所村舍，房屋倾斜欲倒。王安石为引发苏轼游兴，对着那危房向苏轼开玩笑说：

此墙东坡斜矣

苏轼这才大笑对曰：

是置安石过也

上下联都互嵌真名，语意双关取笑，足见文人谑趣。

苏轼本一代词宗文魁，竟为王安石四联难住，不禁惭愧抱憾。

王安石难苏轼的四联绝对，引起许多文人的苦思，终于为后来人一一对上了。

却说过了若干年代，有个不传名姓的文人在度花甲诞辰时，偶然触发灵感，妙想天开，神奇地续出王安石难苏轼的第一联：一岁二春双八月，人间两度春秋；

六旬花甲再周年，世上重逢甲子。

另一文人到九溪蛮洞游览时，也是一时触发灵感，又对出了第二联：

七里山塘，行到半塘三里半；

九溪蛮洞，经过中洞五溪中。

到了当代，广东海丰县的余立初老师，别出奇思，又配就了第三联：

铁瓮城西，金玉银山三宝地；

华厦国中，孔孟墨子皆圣人。

又一文人在读王羲之的《兰亭集序》古文时，灵思触发，居然续成千古绝唱的第四联：

拓地远尘嚣，适吾居矣，喜园林日永，景物常新，好领取柳底莺声，松间鹤影；

升堂多俊杰，把手欣然，想文采风流，琴棋继兴，忽虚掉梅花时序，荔子光明。

王安石难苏轼的四副绝对，后人还是先后续成对了，尽管有的对边还欠工整，总比悬空待偶的好，当然并不排除后人还会对出更好的下联。

李清照巧联难夫

李清照（1084～约1151），号易安居士，山东章丘人。父李格非是当时著名学者，夫赵明诚，是金石考据家。

李清照是我国南宋时代杰出的才女、女词人。一生除与丈夫致力于金石书画搜集整理外，还写下大量丽词清诗，也留传下不少联话。

一次，她同丈夫在整理金石之余，相互闲聊，忽然想到柳永的《破阵子》词，便对赵明诚说：“偶得上联，君试对之”，其联曰：

露花倒影柳三变

这上联是依据柳水《破阵子》首句：“露花倒影”来构对的。赵明诚凝思良久，终不能对，一下给夫人难住了。明诚无法，只得求夫人自续下联。才情横溢的李清照忽然想到“殿试张九成”的一段佳话，立得下联：

桂予飘香张九成

下联典出“宋绍兴二年三月甲寅，高宗赵构策试进士于讲殿，以张九成为第一。”张在对策中有句云：“澄江泻练，夜桂飘香，陛下享此乐时，必曰：‘西风凄劲，两宫得无忧乎’？”

下联以张的文句构联，用人名“张九成”对“柳三变”，特别是以“九”对“三”，以“成”对“变”，对仗工巧，是联苑中不可多得的珍品。

黄庭坚江州失对

北宋与苏轼齐名的黄庭坚，年方弱冠就广游名山大川，博览群书，访古寻胜，增添识见。一次游览江州府，他同当地诗朋文友雅聚于烟水亭，见一个香客坐在亭旁吸水烟（铜水烟袋），不断吐出缕缕烟雾。被这情景激发灵感，其中一位诗人忽然吟出一联：

烟水亭，吸水烟，烟从水起；

众不能对，当时黄庭坚想到他游过的“浪井”，原是汉时大将灌婴所掘，即刻对出下联：

风浪井，搏浪风，风从浪兴。

众人连声赞妙，黄自己也十分得意。接着他们一行来到思贤桥前，黄庭坚对同行的人们说：“我有一联征对，请诸位赐教。”说毕吟出：

思贤桥，桥上思贤，德高刺史名留世！

众书生听了，张目痴望，仍然默默无言，黄庭坚见众不能应对，即以眼前的琵琶亭为题，又自对下联：

琵琶亭，亭下琵琶，情多司马泪沾襟！

诗友们听了佩服得五体投地，对少年黄庭坚益发敬重，喜与交游。

又一次，黄庭坚同书生们游观三国吴都督周瑜夫人小乔的梳妆台楼，其中一个秀才欺黄庭坚年轻阅历浅，有意向他发难，指着梳妆台楼，讲述一段旧闻：“几年前，这里住着一姓王的书生，新婚夜，新娘学苏小妹难新郎的板眼，以小乔梳妆台楼为题，出个上联叫新郎对，对不出，不准上床。新郎苦索冥思，一夜无句，竟因羞愧悬梁自缢。”这则出联真奇：

梳妆楼头，痴眼依依，痴情依依，有心取媚君子君不恋；

黄庭坚当时忽地抬头望见那蜿蜒的延支山，对景动灵，马上接口对了出来：

延支山上，落木萧萧，落花萧萧，无缘省识春风春难留。

黄庭坚自比春风，春风得意，将江州的书生秀士比作“无缘省识春风”的败叶残花，显示出风华茂龄的豪情毅志，情不自禁地产生了目空一切的骄气，自恃才敌群英，天下无难对，飘飘然不可一世！

正当黄庭坚陶醉于自负的欣悦感之中的时候，驾船的小水手跑来对黄庭坚说：“相公，是否乘原船回去，船就要起锚了。”黄于是随水手上船，恰好又来了两个客商乘船，风帆扯起，帆扬风顺，舟行似箭。

小水手曾在烟水亭听过黄庭坚同秀士们品对的妙语巧词，他也不怕方家见笑，竟对黄庭坚说：“相公如不嫌弃，小子有一联请教。”黄庭坚正当意盛气豪之际，不把水手放在眼里，说道：“你有啥对，尽管说吧！”水手有板有眼地说道：

一孤舟，二客商，三四五六水手，扯起七八叶风帆，下九江，还有十里；

黄庭坚听了，起初不以为意地笑笑，认为俚俗之言，不屑动脑。可是当他要构句时猛然醒悟，十个数字已按序点完，尚有何数可对呢？灵窍一时停住，久思不得，留下这半副绝对。黄庭坚当时羞出一身冷汗，所有的傲骨骄态，被小水手当头一棒击退了，才知天下事是无法全知全通的，求知是无止境的。

直到八百多年后的1959年，广东佛山一位装修工人，因需要稀有木材“九里香”制作机具，便托人到十里外的林区购买，只花两天时间就买来了珍贵木材“九里香”。这位装修工人欣喜地述说了往事：他在1943年也曾托人到农村寻找“九里香”，花了一年时间才买到手，两天与一年的差距之大，令他感到新社会办事效率之速，责任性之强，与旧社会对比起来，是不可同日而语了。

机具厂的李某得知这一情况后，有感于衷，终于用十位数的倒列，将黄庭坚却步的绝对对了出来，岂非奇偶？

十里远，九里香，八七六五号轮，虽走四三年旧道，只二日，胜似一年。