前 言

万友生教授辛勤耕耘于杏苑60度寒暑，艰苦备尝，硕果累累。为继承和发扬祖国医学做出了突出贡献，成为我国首批享受国务院政府特殊津贴的名老中医。我们忝列门墙，久沐春风，深感荣幸。为了全面深入地承扬先生的学术经验，我们受江西省卫生厅的嘱托，在编辑出版了《万友生医论选》后，紧接着又编成了这部《万友生医案选》，今圆满地完成了任务，至感宽慰。

本书选集资料比较完整的医案390例（不包括附案），其中内（妇儿）科病案334例，五官及口腔科病案27例，皮肤科病案9例，肿瘤科病案11例，骨伤外科病案9例。从中充分体现了中医内科的全科特色。同时也以大量翔实的临床资料，显示了中医辨证论治的无穷魅力。先生是中医内科医生，但却治好了许多从现代医学分科来说的非内科疾病，使用的都是传统的内科方法。如用益气聪明汤加味治愈顽固性耳鸣；用苍耳子散加味治愈顽固性鼻炎；用苦酒汤合冰硼蜜膏治愈顽固性咽角化症；用补中益气汤治愈顽固性口疮；用导赤散加味治愈顽固性舌炎；用桂枝加葛根汤治愈颈椎病；用补阳还五汤治愈腰椎病；用当归四逆汤加味治愈胫骨硬化性骨炎等。在本书重点内容的内科病案中，其辨证论治的技巧，可谓发挥到极致；对同病异治和异病同治的理法方药，无不淋漓尽致地娓娓道出；在个案分析尤其是综合分析一理一法一方一药的阐述中，多有发前人所未发，道今人所少道之处，读者如能细心体味，定能得其要领，受用无穷。

由于现代中西医结合广泛深入地开展，每一病案大都无可避免地涉及西医的诊断内容。为了让中医、中西结合医和西医同道均能参考借鉴本医案资料，我们采取了分科归类，分系统列病的编排方法，即以内（妇儿）科、五官及口腔科、皮肤科、肿瘤科和骨伤外科为纲，以西医病名为目（如无西医病名或无法明确诊断者，则以中医病名为目，或随宜列入西医病名下的类似案后以资对照研究），以便利广大读者查找和运用。虽然如此，先生并没有为西医病名所束缚，而是把它纳入中医理论体系框架中，在内容的阐述上，自始至终贯穿着同病异治和异病同治的辨证论治精神，保持了中医的特色。

本书内容除编者按外，均为先生自述，故保留了病案及其阐释的原汁原味，以存其真。

本书所载先生自创新方多种，乃先生长期临床反复实践的经验结晶，我们在临床上用之也得心应手。这些宝贵的资料大都尚未公开发表过，今先生毫无保留地把它贡献出来，公诸同好尤其是下一代，以期更好地为人民健康服务，幸勿等闲视之，以辜负先生的殷切期望。

本书医案序号采取一号顺延到底，一案一号，避免重号混淆。

本书为先生60年来的临床经验总结，内容丰富多彩，耐人寻味，引人入胜。它的面世，必将对广大中西医大有裨益。

编者

1997年1月