第31章 红帽子洞

1.内景，大厅，20日早

豆豆和安娜来到大厅，走向已经坐下的爱丽丝。爱丽丝看了她们一眼，也没有打招呼，神情不太自然，豆豆和安娜面面相觑。

科丽安、斯凯（拿着扫帚）和安德烈一起来到大厅，向她们走近。爱丽丝看向门口，视线越过他们三个找到后面的奥莱恩，她站了起来，快步走向奥莱恩，急切地和他说了些什么，奥莱恩的表情难得严肃。

大家默默看着，不一会，爱丽丝离开了大厅，奥莱恩走向自己的球队。

安娜：发生什么事了？

奥莱恩：（摇摇头）科丽安，今天你打找球手。

科丽安：这么突然？！她怎么了？

豆豆：难道是那个……身体不舒服吗？你没有魔药……

奥莱恩：（摇头）不是。安娜，我想请科利或者沃克顶上追球手的位置。

安娜：这么突然……他们可能还在休息室。

奥莱恩：那我再上去一趟，等会你们先去球场。（下）

科丽安：哦……（对斯凯）为什么是我？我没有打过找球手啊。

斯凯：没事，你不是没和爱丽丝抢过飞贼，我甚至认为你比她更有胜算。

科丽安：你这接受的也太快了吧。

安德烈：其实我也一直觉得科丽安很适合找球手。

豆豆：爱丽丝到底怎么了？昨晚训练的时候不是还好好的吗？

斯凯：不管怎样，先把今天的比赛搞定再说。

科丽安：让科利来不行吗？他本来就当过找球手。

安娜：找球手最要飞行的感觉，他已经很久没有练习了，我们追球手有斯凯和奥莱恩，对第三个人的要求没有那么高。（拍）科丽安，有点信心，你可以的。

安德烈：是啊，不行你多对查理笑一笑，他就晕了。

科丽安：（捂脑袋）啊！还是查理！为什么我们今天不打赫奇帕奇？

斯凯：你实在觉得不行，我们两换。

科丽安：（手放下，拿东西吃）也没有实在觉得不行，还是可以试试的。

豆豆：（拍）那就别那么多戏了，安心上场吧。

科丽安：你要保护我。

豆豆：当然。

2.内景，球员更衣室，接前

科丽安打开柜子，看到一柜子扫帚碎片。

科丽安：哦，天哪！（捧起）横扫六星……

豆豆：（凑近）哦，天哪！怎么会这样？

安德烈：哦！这，今天也太倒霉了，得马上告诉奥莱恩……

科丽安：我，我不知道，我最近都放这的，一直没什么事啊……

豆豆：现在怎么办？比赛马上就要开始了，把你的彗星拿下来还来得及吗？

斯凯：来得及，我飞过去来回很快。你放在哪？

科丽安：你知道的，就在衣柜旁边。

斯凯拿着扫帚冲出门去。

奥莱恩和科利随后进来。

豆豆：科丽安的扫帚成碎片了。

安娜：还好她有一把多余的扫帚。斯凯去取了。

奥莱恩蹙眉，点头，看着碎片若有所思。

豆豆：还是最新的彗星270，不过你用得少，会不会不适应？

科丽安：（看着碎片）那倒不会，彗星很好骑的，甚至比这把还好。可是我不明白……

豆豆：说不定是对方做的手脚，给我们的比赛添加障碍。（看另一边的格兰芬多球队）你前几天还带来两个小格兰芬多……

奥莱恩：（打断）豆豆。

科丽安：不会和那两个小朋友有关的。（还是看着扫帚）

安娜：别太难过了，科丽安。

科丽安：嗯，先比赛，晚点修好它。

安德烈：这样……还能修好吗？哦——（捂嘴）

奥莱恩蹲下，察看扫帚碎片，看到碎片掩埋的木柜角落有一个形似“R”的刻痕，他移动碎片，再次掩埋。

斯凯：（带进一阵风）我回来了。给你。

科丽安接过扫帚。

安娜：彗星真是不错。

斯凯：没事，我们会赢。

奥莱恩站起来，取下披风递给科丽安，她围上披风，坚定点头。

3.外景，通往球场的路上，同前

瑞克匹克叫住雷古勒斯。

瑞克匹克：布莱克教授。

雷古勒斯：（转头，点头）瑞克匹克夫人。

瑞克匹克：去观赛？

雷古勒斯：嗯。这个时候，在这条路上，还能有什么事？

瑞克匹克：我找你。

雷古勒斯：哦？

瑞克匹克：边走边说。

雷古勒斯点头。

瑞克匹克：你相信你哥哥的清白吗？

雷古勒斯：（顿了一下）什么？为什么？

瑞克匹克：你们是亲兄弟，我以为你对当年那个案子或许会有不同的想法。

雷古勒斯：那个案子，可以说是没有其他可能。（停顿）温莎告诉了你什么事吗？

瑞克匹克：（轻笑，摇头）算了，别在意。

雷古勒斯：我相信他的清白。

瑞克匹克停下看他。

雷古勒斯：绝大多数人不会问“是否相信他清白”这样的问题。瑞克匹克夫人，我一直在找能证明他清白的证据，您要是知道什么，可以告诉我。

瑞克匹克：关于古灵阁盗窃案温莎告诉了你多少？

雷古勒斯：（蹙眉）我知道奥曼确实失窃了，你被派出去找回。听说结果并不如意。

瑞克匹克：（微笑，点头）确实如此。但是我意外发现了一个事实……（对视）小矮星·彼得还活着。

4.外景，球场观众席教师包厢，接前

雷古勒斯神情恍惚地在角落的位置坐下，瑞克匹克来到斯内普身边，坐下。

瑞克匹克：好久不见，西弗勒斯。

斯内普：（注意到雷古勒斯，蹙眉）你为什么不继续去打扰布莱克？或许他愿意听听你自以为是的专业点评。

瑞克匹克：这几个月间事情发生了很大的变化。

斯内普：我倒要听听你又能带来什么半真半假的消息……（再次看向雷古勒斯）你和布莱克说了什么？

瑞克匹克摇了摇头，正要开口，被长哨声打断，球员们咻咻飞进场。

（墨菲：首先我们看到的是拉文克劳球队……）

瑞克匹克：（挑眉）科丽安·海郡今天换了个位置……西弗勒斯，今天你希望哪个球队获胜？

斯内普：无所谓。格兰芬多获胜对我们有利。

瑞克匹克：嗯……她的扫帚也换了一把。

斯内普：你真是异常地关注她。

瑞克匹克：她本就显眼。我也确实关注她，没错。（看斯内普）雅各布·海郡的情况非常不妙。

斯内普：（沉默了一会）这不是你和布莱克说的事。

瑞克匹克不置可否地耸了耸肩。

转到球场上，比赛已经开始。

5.内景，宿舍，20日晚

罗温：你确定今晚就去？

科丽安：如果弄坏我的扫帚是希望我不要去，那我不得去看看？

罗温：要是R知道你会这么想呢？

科丽安：就当我是想出去玩好了。

罗温：你带西可沃斯去吗？

科丽安：当然，你要去吗？

糖可爱：喵喵～

科丽安：没问你。

糖可爱：（失落）喵。

科丽安：好吧，来，抱。

糖可爱扑到科丽安怀里，西可沃斯蹭科丽安的手臂。

罗温：（笑）那我得问斯凯借把扫帚。嗯……借扫帚是很容易的，谁都知道。

科丽安：我知道，光是我的横扫六星变成碎片这件事，其实有很多种可能，像豆豆说的，可能是其他魁地奇队的人做的，上次斯凯的扫帚不是还被小燕尾狗咬碎了吗……

罗温：小燕尾狗可不会在柜子上咬个R。

科丽安：我知道，R代表的词有成千上万种可能，这个R和那个R是不是同一个R很难说，我们大家知道R的人也不少，虽然不知道具体是哪个词，什么意思，什么东西，但是不管那谁为什么弄碎我的扫帚，写个R上去又不碍事。

罗温：也是。你说……

科丽安：什么？

罗温：昨天晚上我去看你们训练，我们一起回去的路上，糖可爱突然跑了，（看猫）我去追她的的时候你遇到了本。

科丽安：嗯。

罗温：你说他好像在梦游。

科丽安：本是我们的朋友。

罗温：我知道，但是这真的很奇怪，没听说过梦游的人往球场跑的。你们遇见的时候是怎么样的？

科丽安：（回想）我转头就看见他在那，高高一个人影吓我一跳，我叫了他一声，他好像刚醒过来的样子，不知道自己为什么在那。然后你就抱着她（摸猫头）回来了。

罗温：是挺像梦游的。

科丽安：他对魁地奇又不怎么感兴趣。

罗温：也是。可能这真的只是你们魁地奇队之间的竞争导致的，像爱丽丝今天的事……你打找球手，居然还让你抢到了。

科丽安：上场前我很紧张的，好在结果不错。

罗温：佩妮简直要爱上你了，还有画脸小子，他们一直夸你很灵活呢，就是游走球老从你身边擦过去，看得我胆战心惊的，有一下我看到对面教授都全站起来了。

科丽安：斯内普教授也站起来了吗？

罗温：好像有，他今天和瑞克匹克夫人坐在一块的。

科丽安：嗯，我看到了。

罗温：真的，你要是打找球手比追球手还要危险呢，对了，你知道爱丽丝为什么临时不能上场吗？

科丽安：奥莱恩说她不够自信。

罗温：啊？

科丽安：当然，那可能不是直接原因，解释起来可麻烦了。

罗温：那就算了。

科丽安：（叹气）唉，我想想能不能说简单点。（停顿一会）她疑似喝了掺了福灵剂的东西。

罗温：哦。

科丽安：但是，你看，她今天其实并没有什么好运。奥莱恩通知她不能上场时就应该想到，如果他不让她上场，那她就没有被那种幸运之力影响到……什么的，但奥莱恩就是这么决定了。

罗温：爱丽丝……福灵剂？奥莱恩不是在……

科丽安：是啊，他放在魔药课教室的福灵剂被拿走了，可能是斯莱特林的队长丹娜·瑞斯干的，应该是。斯莱特林计划让爱丽丝喝下那个，然后说我们作弊。

罗温：这，这是怎么知道的？

科丽安：艾瑞卡·瑞斯告诉奥莱恩的。

罗温：可是，她不也是斯莱特林吗？

科丽安：我也这么说，但是奥莱恩相信她。

罗温：斯凯呢？她不是特别讨厌艾瑞卡吗？

科丽安：奥莱恩只告诉了我。

罗温：哦。（思考）

科丽安：别想了，很麻烦的。爱丽丝今天这么倒霉，那个福灵剂没什么用。

罗温：奥莱恩制作的呢，总觉得他做什么总是没问题的。

科丽安：谁知道斯莱特林有没有真的放在爱丽丝的饮料里。

罗温：他们是怎么做到的，怎么让爱丽丝喝下去的？

科丽安：我也没问那么多。

罗温：爱丽丝一定感觉很糟糕。

科丽安：奥莱恩应该补偿她一瓶真的福灵剂。

罗温：你可以问他要点用来找箭头吗？

科丽安：我听说他在制作的时候就想到了，可是福灵剂又不是治疥疮药……

罗温：没那么容易。

科丽安：嗯。我想改天自己试试。

罗温：做好了再去？

科丽安：等会就去。

6.外景，禁林，20日晚

一落地，西可沃斯和糖可爱跑向两个方向。

科丽安：怎么办？

罗温：我追猫吧。

科丽安和罗温分头跑开去追西可沃斯和糖可爱。

罗温追着糖可爱在林间小路穿梭，一边呼喊糖可爱的名字，不知道转了几个弯，跑出去多远，所见却和出发前并无二致，依旧是暗夜下树影幽幽。

某一刻白猫忽然回应了她的呼喊，转身走到罗温身边让她抱起来，罗温抱着猫呼出一口气，看向四面阴森的森林，不知身在何处。

罗温：科丽啊——

罗温脚下的地面忽然松动，没等反应过来就直直地往下掉。尖叫声在静夜里清晰，伴有回响。

科丽安追着嗅嗅同样转了半天，在罗温掉下地底的位置附近，听到一声尖叫，西可沃斯正往那个方向跑，她加快了脚步，在洞前急刹却还是由于惯性滑了下去。

科丽安：啊——（随着下落回响渐清）

（落地声）

科丽安：啊——罗温？

罗温：（摸屁股）怎么糖可爱还快一点？

糖可爱：喵。

科丽安：（摸屁股）挺疼。这里是……

罗温：那里有个小门。

科丽安：太小了吧。（扶墙）这墙还是石头做的。

罗温：可以弯点腰钻过去。

科丽安：哦，（闭眼，预言般）兔子，帽子，毛毛虫，柴郡猫，红皇后……

罗温：你这不是一天当了两回爱丽丝了？

科丽安：呀，你看过呀？

罗温：嗯哼。（举魔杖）荧光闪烁。

科丽安：好，你点灯，我看看。（推门探头看了一眼，小声）里面是亮的诶。（对罗温）好像有人住似的，好多乱七八糟的东西还有木箱子。要不进去看看？

罗温：会不会有人在？……或是什么东西在？

科丽安：进去看看吗？

罗温：你去我就一起。

科丽安先钻进去，罗温随后进去。

地洞——四周都是石墙，墙上可见长到下面来的树根，地面上是有一些红色的斑点，像血迹。地上摆放着大小不一的木箱子，各种乱七八糟破旧的物件：木桶、石头石板、轮胎、动物骸骨、断掉的扫帚、坩埚、烂木架子、甚至纸张。

西可沃斯一进来，没等命令就开始大肆搜刮了，科丽安和罗温忙着四处打量。任它乱来。

不一会，西可沃斯凑到科丽安面前，向她展示一只闪亮的手表。

科丽安：这像麻瓜的东西——

（一阵响动，砰砰的锤击声）

戴着红帽子（像是烤瓷碗）的红帽子出来了。个头矮小，白发红眼尖耳朵，牙齿尖长，皱巴巴的绿脸像是僵尸，手里拿着一个棒槌，下半身围了一块破布，一双小皮靴。

罗温：（后退）红帽子……先生？

科丽安：（后退）不好意思我们直接进来了？

红帽子举着棒槌意欲攻击科丽安。

红帽子：死！死！死！

科丽安：他不懂人话吗？

红帽子：杀！杀！杀！

罗温：可能就是词汇量不太好……哦。除你武器！

没打中。

红帽子大喊一声，声音十分难听。它激动地挥舞棒槌，捶打在墙面上发出砰砰巨响。

科丽安：先出去吧，快点！你们两个也是！

罗温赶快从刚才的洞口钻出去。

科丽安边往外走边向红帽子扔击退咒。

一出洞口，科丽安拿起靠在石墙的扫帚。

科丽安：你的扫帚呢？

罗温：地面上。

科丽安：（伸手拉罗温）先一起上去，你抱着它们吧。

科丽安带着罗温飞到地面上，看到扫帚就在不远处。

罗温：还好，扫帚可是斯凯的命。

科丽安：她也不止一条命。

罗温：怎么办，你觉得可能在那里吗？

科丽安：当然是可能的。西可沃斯还没发挥呢。

罗温：那还要再来一趟？

科丽安：做好准备再来吧。看看对红帽子有什么办法，暂时把它赶走就行。

罗温：你带着地图吗？

科丽安：嗯。飞起来看看我们在哪。

罗温：这里全是树，能找到吗？

科丽安：看看再说嘛。

两人飞到空中。

罗温：禁林里面是还有片湖吗？

科丽安：嗯。海格说马人们都在那用水的。

罗温：我好像看到马人的营地了。

科丽安：那里飞不过去。

罗温：为什么？

科丽安：不知道。

罗温：标记好了吗？

科丽安：（看着地图）哦……

罗温：怎么了？

科丽安：可能……两片湖的位置反一下的话，这里好像，差不多能对上地图上的标记。

科丽安对罗温展示地图，然后将地图转了半圈，画面以上面的红叉为中心放大。

7.转场——书页：红帽子画像+文字

（罗温的声音）红帽子在北欧最为普遍，这些小矮人般的生物生活在老旧战场的地洞里，或人类血液溅洒的任何地方。尽管它们很容易被咒语和妖术击退，对独身一人的麻瓜来说依旧非常危险，它们会在黑夜里试图把他们捶打致死。

书页合上——封面：纽特·斯卡曼德《神奇动物在哪里》

8.内景，图书馆，2月21日

罗温：在交配季节红帽子更没那么危险，那时候他们更喜欢攻击对方而不是领地的入侵者。他们也可以被美丽药水击退，因为他们短暂的“美丽”外表会令他们无法忍受。

科丽安：我们做个美丽药水吧。

罗温：我觉得以你的咒语水平很容易打败它。

科丽安：我也是这么觉得的。

罗温：嗯。

科丽安：多个准备嘛。

罗温：美丽药水的故事更有意思。

科丽安：我也这么觉得的，这里……在中世纪，一个叫玛洛多拉·格里姆的女巫，使用美丽药水欺骗国王相信她很漂亮，然后嫁给他。

罗温：不知道药效消失后怎么样了呢。

科丽安：一直喝不就好了。

罗温：直到她变老。

科丽安：也有漂亮的老人和不那么漂亮的老人。

罗温：如果她人不错的话，到那时候不漂亮也没什么关系了。

科丽安：国王要继续找年轻又漂亮的了……（嘘）平斯夫人又来了。

安静一会。

平斯夫人走过。

科丽安：为了不打扰她，我们都特意找了离她那么远位置，她还来打扰我们。

罗温：我倒想知道你要是喝了美丽药水能变成什么样，我想象不到比你现在还漂亮的样子。

科丽安：你别再说我漂亮了，我已经知道了，这个听多了会对我产生不好的影响……（嘘）又来了。

罗温：（压下音量）我们还是小声点。什么不好的影响？

科丽安：（小声）不知道，变得……觉得自己很了不起？

罗温：你不是一直这么觉得的么？

科丽安：只是有时候。你看，齐格蒙特·巴奇说，想象一下，你的一生都在吸引成群结队的倾慕者。啊，一个令人厌恶的想法！

罗温：我看到前面还有一句：至少这只是暂时的。可是对你来说……（捂嘴笑）

科丽安：又来了，我可没有成群结队的爱慕者。

罗温：你要不要去问问佩妮，她之前……

科丽安：我想我自己没问题。

罗温：你要按照谁的配方做？

科丽安：谁的？就我们课本上那个。还有谁的？

罗温：我们书上的美丽药水好像是萨查里萨·塔格伍德的配方，是她在十九世纪开创和使用的。

科丽安：（睁大眼睛）哇，那些字你也看？

罗温：不是要考试的吗？

科丽安：这个……魔药里很少吧。你是说魔法史？

罗温：（耸了耸肩）你要我帮忙吗？

科丽安：好吧，我也记住了，塔格伍德，书上那个用的仙子翅膀、晨露、玫瑰花瓣、斗篷草、独角兽毛发、姜根、非洲树蛇皮，这些吧？

罗温：不是斗篷草，是夫人的斗篷。

科丽安：那是什么玩意？

平斯夫人更加频繁地走过她们身边，时不时丢过来一个警告眼神。

罗温：嗯，资料也找得差不多了，我们要不换个地方？

科丽安：好主意。

两人收拾东西，起身离开。

罗温：之前佩妮在研究的就是你刚刚提到的齐格蒙特·巴奇配方。

科丽安：有什么不同吗？

罗温：我不知道她有没有做成功，巴奇早了几百年，很多资料都找不到。我看后来的配方按理来说应该是更好的。

科丽安：这不是要做出来，试了效果才知道。古老配方听起来更有神秘感。

罗温：怎么试呢？

科丽安：要是有对双胞胎就更直观了是不是？

罗温：比尔和查理家不是有一对双胞胎吗？

科丽安：哈哈，我刚刚就是想到了他们，不过现在在学校我也没法找他们做实验。

罗温：你记得为什么要做美丽药水吗？

科丽安：哦。（顿住）当然，红帽子。