第37章 秘密通道

1.内景，厨房，白天

唐克斯：（拦住一个小精灵）你好，你最近有没有见过瑞克匹克夫人？

小精灵1：哦……瑞克匹克夫人，弯弯没有见过瑞克匹克夫人。

图丽普：就是前几天晚上，她来过这里。

小精灵2摇摇头。

……

唐克斯：没有什么收获。

图丽普：拿点吃的回去。

唐克斯：估计马上那个女人就知道你在这调查她了。

图丽普：难道这些小精灵还会去向她汇报吗？

唐克斯：或许不会。但是她给人的感觉就是她什么都知道。

图丽普：没有人什么事都知道。再问一个，那个不是老在你们休息室附近偷偷睡觉的吗？

唐克斯：嘿，小精灵，最近遇见了什么让你恐慌的人或事吗？

小精灵3：你，你们……让思瑞感到恐慌……

唐克斯：……

图丽普：放心，我们不会举报你偷懒睡觉的。

小精灵3：哦，不，别告诉皮茨，别告诉皮茨……

图丽普：（眨了眨眼）你告诉我们最近在哪见过瑞克匹克，我就不告诉皮茨。

小精灵3：哦……别告诉皮茨……

图丽普：我马上就去告诉他，除非你现在告诉我，快点，瑞克匹克夫人，她最近应该在这出现过。

小精灵3：思瑞告诉你，告诉你……思瑞看到帕特里夏·瑞克匹克在半身石像的后面，不见了，不见了……

唐克斯：什么半身石像？哪个半身石像？

小精灵3：（指）那边不远——

图丽普：（凑近，急迫）到门厅的路上那个是不是？

小精灵3：（后退）是，是……她走到那就不见了……

唐克斯：哇，你这样就告诉她？太好忽悠了吧……

图丽普：（看唐克斯）啧。（站直，对小精灵）行吧，你继续睡觉去吧。咱们走。

唐克斯：去哪？……哦，现在？

图丽普：反正闲着也是闲着。

两人往门厅方向跑。

唐克斯：（回头）放心，我们不告诉皮茨。

2.内景，地窖走廊，接前

唐克斯和图丽普在一尊半身石像旁。石像是一个头戴护目镜的卷发女子，她手里拿着一把扫帚，扫帚柄长过半身像，与石台一同立在地上。

唐克斯：就是这个？

图丽普：这边只有这个。

唐克斯：这是谁？

图丽普：看上去是一个飞行家。

唐克斯：那个小精灵说瑞克匹克在这边不见了，难道这里有什么密道？

图丽普：很有可能，问题是怎么找到。

唐克斯：或许在这个石像下面，是不是这上面有什么机关？还是什么密语？

图丽普：先仔细看看。

两人将石像从头到脚仔细检查了一番，最后在扫帚柄上内面找到了一行细小刻字：我是谁？

唐克斯轻轻碰了一下那行字，似乎闪过一阵细小光芒，她眨了眨眼。

唐克斯：你看见了吗？它是闪了一下吗？

图丽普眨了眨眼，又碰了一下，闪光。

唐克斯：我应该没看错。

图丽普：她是谁？是若库达·赛克斯吗？

唐克斯：（碰一下）若库达·赛克斯。

沉默。

图丽普：什么都没有发生。

唐克斯：嗯……难道不是她？

图丽普：难道，可能，回答对了，她就把密道打开？

唐克斯：或许？可是她是谁啊？

图丽普：我知道的有名的女飞行家就是若库达·赛克斯了。

唐克斯：要不去问问斯凯？

图丽普：居然有我问她问题的一天？

唐克斯：那我去问好了。

图丽普：现在立刻马上，她应该去练飞行了。

3.外景，球场，白天

图丽普和唐克斯来到球场。

图丽普：不错，奥莱恩·埃默里也在。

唐克斯：科丽安他们……哦，想起来了，他们要去霍格莫德，我本来还挺想一起去的。

图丽普：那你怎么不去？

唐克斯：不是你说有重要任务吗？反正佩妮去了，回来有什么事我可以问她。

图丽普：我昨天都听到了，那个马人出尔反尔，箭头还给他了，他又说还要这样那样，什么巨型蜘蛛……

唐克斯：什么巨型蜘蛛？

图丽普：可能那个马人想吓唬他们，科丽安·海郡还能怕区区巨型蜘蛛。

唐克斯：你这话真……阴阳怪气。（招手）斯凯！

斯凯和奥莱恩一起落地。

唐克斯：还有奥莱恩，我们就是……

图丽普：咳。

唐克斯：（看了图丽普一眼）好吧，我就是想问问你们，知不知道地窖靠近门厅的那个石像是谁？

斯凯：……若库达·赛克斯，第一个骑着飞天扫帚横跨大西洋的女巫。

图丽普：你看，我没说错。

斯凯：你们打赌了？

图丽普：也不是。

唐克斯：难道要说第一个横跨大西洋的女巫？

斯凯：为什么问？

图丽普：横跨大西洋算什么？斯凯·帕金可以环绕地球飞一圈。

斯凯：我可以绕北极点飞一圈。

图丽普：我是说赤道。

斯凯：你怎么了？

奥莱恩笑着摇了摇头。

唐克斯：没事，你们接着练吧。

图丽普：等一下，她的扫帚是什么型号来着？若库达·赛克斯。

4.内景，地窖走廊半身像旁，接前

图丽普：（摸了一下那行字）橡木箭79。

石像缓缓移动。

唐克斯：梅林的扫帚！这得是个飞行迷建的。

图丽普：今天斯凯·帕金表现不错。

石像移开，密道出现。

唐克斯：走。

图丽普：就这样直接进去？

唐克斯：看看喽。（魔杖）荧光闪烁。

两人一下去，石像就关上了，漆黑一片，除了荧光闪烁。两人又敲又推，半点没反应。

图丽普：（敲）若库达·赛克斯！橡木箭79！

唐克斯：那我们只好先往另一边走了。

图丽普：（呼气）好吧，走。

两人先下了一段楼梯，然后是昏暗窄小的隧道。

图丽普：这还是土地。

唐克斯：你还想走花砖路吗？

图丽普：当然。

唐克斯：……你可以自己铺一铺，造福后人。

图丽普：你猜这到哪去？

唐克斯：霍格莫德？

图丽普：如果是确实不意外，我们之前在霍格莫德见过她。

唐克斯：我才知道了一条去霍格莫德的密道呢。

图丽普：除了这个？

唐克斯：这个还不一定到哪呢。

图丽普：那个密道在哪？

唐克斯：我不告诉你，这是我们赫奇帕奇才能知道的秘密。

图丽普：让我猜猜，和琪亚拉·罗伯斯卡有关？

唐克斯：哦，为什么？

图丽普：感觉她会有需要藏起来的时候。

唐克斯：确实，有时候藏起来对她对大家都好，但是我希望她不用一直藏起来。

图丽普：她本来就没有一直藏起来。

唐克斯：你知道我的意思。

图丽普：很难。

唐克斯：嗯。

图丽普：嗯……（看她）所以那个密道在哪？

5.内景，三把扫帚，白天

罗温和科丽安带着西可沃斯进店，看到佩妮和本已经坐在了靠墙的一张能容纳七八人的桌边。

罗温：佩妮，本，你们两个一起过来的吗？

佩妮：（与本对视一眼）我路上遇见了本还有查理，就一起走过来了，查理去点喝的了。

查理：嗨，难得大家一起聚会。

科丽安：你点了什么？

查理：（数）六杯黄油啤酒。

比尔：（走近）不好意思，晚了点，正好有两个二年级在对地板恶作剧。

科丽安：哦，是不是把地板变软然后蹦床……（跳两下）

比尔：我倒没有这样做过。

科丽安：怪不得图丽普老说级长让人失望……（罗温刚要开口）不是说你。

罗温：我不是级长。

科丽安：还能是谁？

查理：（笑）图丽普·卡拉苏。

科丽安：那这个学校就完了。

佩妮：我知道图丽普很鄙视“级长”。

本：弗立维教授本来也不可能让她当。

罗温：她要是当上级长第一件事估计就是把（对比尔）你们盥洗室炸了。

科丽安：你把这句话和她说说，她估计有心思争取一下级长的位置。

佩妮：哈哈。

科丽安：不对，她要炸也没必要当了级长再炸对吧。

比尔：希望你们不要提醒她这个主意。

科丽安：唐克斯……（看查理）你点了六杯，（看一圈）我们已经六个人了。

佩妮：唐克斯被图丽普拉过去了。

科丽安：什么？

罗温：炸级长盥洗室。

大家看向罗温。

罗温：我开玩笑的。

科丽安：估计也差不多。

比尔：（笑）好了，大家先坐下吧。（看还站着的查理、罗温、科丽安）

（查理-比尔-罗温-科丽安-本-佩妮）

罗斯默塔：黄油啤酒来了，孩子们。

大家：谢谢（，罗斯默塔夫人）。

罗斯默塔：（注意到科丽安怀里的西可沃斯）那是嗅嗅吗？

罗温：放心，罗斯默塔夫人，他很乖的。

科丽安：我会一直抱着他的。

罗斯默塔又盯着嗅嗅看了一会，点了点头，边走还时不时回头看一眼。

科丽安：（揉西可沃斯的脑袋）我下次把你伪装成鸭子再带出来好了。

西可沃斯：Snrt！

本：科丽安，（眼神示意）你看到……

梅鲁拉·斯奈德与艾斯梅尔达·默克坐在不远处。

科丽安：（点头）大周末的，谁都能来。

罗温：我觉得我们最好别让她听到太多。

科丽安：（喝饮料）嗯。

查理：我上午经过了海格的小屋，他不在家。

罗温：这个时候不在吗？他晚上会不会回来？

查理：回去的时候再看看。

佩妮：（对罗温）你们要找海格吗？

罗温：嗯。

比尔：可以问问凯特尔伯恩教授。

查理：（对比尔）我还真问了，他说海格都不在好几天了。

佩妮：你们为什么要找海格？

科丽安：不告诉你。

罗温：那我们出来干什么呢？

科丽安：喝黄油啤酒。好吧，不是，你说吧。

罗温：是关于巨型蜘蛛的。

佩妮：哦。

罗温：图瓦斯说要海格一起去才带我们去诅咒宝库，还要我们做好和巨型蜘蛛战斗的准备。

查理：巨型蜘蛛，就是八眼巨蛛吧？

佩妮：禁林里有那种东西吗？

科丽安：禁林里不是什么都有吗？

罗温：我们确实应该多想几种可能性，准备总是越充分越好，谁知道宝库里还会遇到什么？

本：禁林里最可怕的生物？

罗温：你怎么知道？

本：我不知道，但是你们已经遇到了马人和红帽子，我听说过里面还有巨怪和巨人，马人还提到了巨型蜘蛛……

唐克斯：嗨！伙伴们！

图丽普：大家好啊。

科丽安：你们怎么回事？

唐克斯：哦，我等不及要说这个故事了……

图丽普：（拉）这种事还是越少人知道越好，不然那前面为什么会有一个“密”字。

罗温：你们找到了什么密语吗？

图丽普面带微笑摇摇头。

比尔：那是密室？密道？

图丽普顿了一下，面带微笑摇摇头。

科丽安：（对比尔）我觉得你说中了。（对图丽普）在哪？

图丽普：好吧，我可以告诉你们这回事，但不会告诉你们在哪的。

唐克斯：（坐在查理旁边）可以先来点喝的吗？

查理：（起身）那我再去要两杯。

唐克斯：（起身）没事，你听她说，我自己去。（跑）罗斯默塔夫人！

图丽普：说起来，不过就是我们发现了一条从城堡到霍格莫德的通道。

科丽安：哦，那我也知道一两条。

图丽普：哟。

科丽安：一条。

图丽普：（对罗温）你知道吗？

科丽安：不要挑拨离间。

罗温：我好伤心啊，科丽安。

科丽安：然后呢？

图丽普：瑞克匹克最近或许用过那个通道。

本：那个……

图丽普：嗯？

科丽安：梅鲁拉在那边，有点距离。

图丽普：算了，最好小声点。

佩妮：嗯……她用过那个通道又怎么样呢？

比尔：她没有必要，她不是学生，霍格莫德对她来说又不是必须用密道才能过来的地方。

佩妮点头。

罗温：你们从哪里出来的？

唐克斯端着两杯黄油啤酒回来，给了图丽普一杯。

唐克斯：那边房子比较少的地方，一个石头堆里，离尖叫棚屋不远。

科丽安：我知道了，（对大家）我们回去的时候就可以往那走了。

图丽普：我不建议你们这么做，另一头的门不是那么好开的。

查理：你们没有去最恐怖的鬼屋玩一玩？

科丽安：那里不是没有门吗？

唐克斯：你知道？

查理：我想它总得有个和外面相通的地方。

科丽安：对啊，找找呗，你们是不是不敢去啊？

图丽普：可不，就要等着有科丽安·海郡保护我们的时候再去。（对本）本·格兰芬多，一起去吗？

本：（下意识摇头，顿）大家一起的话……

科丽安：（拍拍他）你想想尼克，有什么可怕的？

本：（笑）好像是。

图丽普：想想血人巴罗。

本：（挑眉）还不如想想皮皮鬼。

图丽普：你有进步啊。

罗温：瑞克匹克夫人为什么要走密道到霍格莫德来呢？

图丽普：（摇头）黑灯瞎火的，或许密道里有什么东西，我们也没仔细看。

大家陷入思考。

唐克斯：你们本来是在这说巨型蜘蛛吗？

佩妮：好像是，我完全不知道发生了什么事，（看本）刚刚本说到禁林里有很多危险生物。

比尔：（点头）我听说如今禁林里已经少了很多巨怪和巨人，海格说的。

查理：图瓦斯原来也和我说过。

本：那肯定是有比他们还可怕的东西。

查理：八眼巨蛛？

科丽安：比巨怪可怕？巨怪可怕吗？

本：为什么你觉得巨怪不可怕？

科丽安：（指唐克斯）小巨怪。

唐克斯：好像没谁那样叫过我。

罗温：得到巨怪（T）是很可怕。

科丽安：放心，罗温，你永远不会的。

图丽普：之前凯特尔伯恩不是跑了一只客迈拉兽吗？

科丽安：（点头）这个很有可能欸。

查理：说真的，我都快忘了这回事了。

图丽普：八眼巨蛛的事情你们可以去问海格或凯特尔伯恩，他们肯定知道。

罗温：我可以去图书馆查查资料。

比尔：我知道几本书涉及到这类生物，可以介绍给你。

罗温：当然，谢谢，比尔。

查理：其实我有点希望是一条龙，而不是八眼巨蛛守护着诅咒宝库。

本：只要一想到八眼巨蛛，我就要冒冷汗了。

科丽安：别在那两个面前说这些，你不知道你可能会收到什么样的礼物。

图丽普：等着，科丽安·海郡。

科丽安：什么？

佩妮：或许是三月快结束了吧……满月也快到了。

罗温：满月是愚人节那天。

本：（恍然大悟）哦。（看向笑得可疑的图丽普，然后是唐克斯）

唐克斯：放心，我们是朋友，本。

科丽安：（起身）我要去佐科买点防护用品。

唐克斯：现在？

罗温：倒是有那么晚了，（起身）我还得回去把论文写完。

比尔：（起身）我该回去巡视休息室了。

本：查理，你也一起回去吗？

查理：（点头）我再随便去海格那看看。

图丽普：等会，没人陪我打会牌吗？科丽安·海郡，坐下。

科丽安：（举嗅嗅）西可沃斯要回去睡觉了。

图丽普：让罗温·肯纳带回去。

罗温：他愿意和我走吗？（去接嗅嗅）

科丽安：（犹豫）嗯……

西可沃斯看看这个看看那个，不太明白状况。

唐克斯：她不太想和你打牌。

图丽普：（把嗅嗅从科丽安手里拽出来，放到罗温手上）去吧。等会，还少一个，佩妮·黑伍德，你也不许走。

佩妮：好吧，我再玩一会。

科丽安：黄油啤酒都喝完了。

唐克斯：（起身）我再去叫几杯。

图丽普：话说，那只嗅嗅怎么还在这里，快两个月了吧？你的箭头也找到了。

科丽安：嗯，又不碍事……主要是瑞克匹克夫人最近行踪不定，我都没怎么见着她。

唐克斯端着托盘回来，递给科丽安一杯黄油啤酒，然后自己拿了一杯。

科丽安：谢谢。（喝）

图丽普：那就一直让那个小东西在这白吃白住？

科丽安：人家也立大功了，别……嗝——

唐克斯：哈哈哈……

科丽安：（指她）你加了……嗝——

佩妮拍了拍科丽安的背，看向桌上的啤酒。

唐克斯：放心，那两杯没有。

图丽普：这就是你的恶作剧？

唐克斯：经典永不过时。

科丽安：嗝。

图丽普：一般般，不有趣。

唐克斯：看来你觉得恶作剧你比我在行？

图丽普：我觉得？这不是事实吗？（看科丽安）

科丽安：嗝——别看我。

看佩妮。

佩妮：我不确定……（拍科丽安）

科丽安：没事，佩妮，嗝。

唐克斯：比一场？

图丽普：恶作剧？

唐克斯：当然。

图丽普：你来不来？

科丽安：不敢嗝——和你两争。

图丽普：她这样对你，你不要报仇吗？

佩妮：那怎么决定输赢呢？

图丽普：你来当裁判。

佩妮：我？我能当裁判？

图丽普：不对，你是赫奇帕奇，回去找巴迪阿里。

唐克斯：巴迪雅还拉文克劳呢。

科丽安：我觉得巴迪阿里会公平。

唐克斯：你也是拉文克劳。

图丽普：不打嗝了？

科丽安：好像是。嗝——

唐克斯：怎么比啊，裁判？（看佩妮）

佩妮：……还是找巴迪雅吧。

图丽普：好，现在就去。

5.内景，拉文克劳宿舍，晚上

巴迪雅：（鼓掌）好的，我可以当裁判。

佩妮：我没想到巴迪雅愿意凑这个热闹。

巴迪雅：我任命佩妮为第二裁判。

斯凯：（举手）我也要当裁判。

巴迪雅：那你是第三裁判。

科丽安：什么鬼，嗝。

佩妮拍科丽安的背，斯凯站在科丽安另一边拍背。

科丽安：不用这样，打嗝而已。

图丽普：（摇头）这两个裁判在这，科丽安·海郡不是提前获胜了？

巴迪雅：（拍自己）主裁为准。限定主题，变形术。

图丽普：好吧，可以。

唐克斯：哇……巧了，变形术我没问题。

佩妮：那你们要对谁恶作剧啊？同一个人吗？

巴迪雅：那费尔奇先生太悲惨了。

图丽普：世界上总要有人悲惨的。当然，可以不是费尔奇，你怎么说？

巴迪雅：（看向斯凯和佩妮）这个可以让二三裁判来决定。

斯凯：斯内普。

唐克斯：（思考）难度很大啊。

图丽普：不是不可以。

佩妮：哦。（捂耳朵）我什么都没有听见。

大家看科丽安。

科丽安：嗝——（点头）什么时候？

巴迪雅对佩妮点头，佩妮摇头。

巴迪雅：随意吧，从现在开始，截止至愚人节当天。

科丽安：好——嗝。

图丽普：（对唐克斯）我现在觉得你这个也不错，美女打嗝赏心悦目。

***

下章：四月傻瓜