望嶽 〔一〕

西嶽崚嶒竦處尊，諸峯羅立似兒孫 〔二〕 。安得仙人九節杖，拄到玉女洗頭盆 〔三〕 ？車箱入谷無歸路，箭栝通天有一門 〔四〕 。稍待秋風涼冷後，高尋白帝問真源 〔五〕 。

〔一〕 乾元元年初抵華州時作。嶽：指西嶽華山。在今陝西省華陰縣南。

〔二〕 崚嶒：高峻突兀貌。何遜《渡連圻二首》：“懸崖抱奇崛，絶壁駕崚嶒。”一本作“危稜”。竦處：猶聳立。尊：崇高。羅立：羅繞而立。

〔三〕 九節杖：傳說中仙人竹杖。《真誥》卷十七：“左邊有一老翁（指蓬萊仙翁），著繡衣裳芙蓉冠，拄赤九節杖而立，俱視其白龍。”洗頭盆：據《集仙録》記載：華山玉女祠前有五石臼，號玉女洗頭盆，其中水色碧綠澄澈，下雨不溢，天旱不竭。

〔四〕 車箱入谷：《太平寰宇記》卷二十九：“關西道華州華陰縣：車箱谷，一名車水渦，在縣西南二十五里，……深不可測。祈雨者以石投之，其中有一烏飛出，應時獲雨。”箭栝：按諸地理志，華山並無箭栝。栝，應是“柏”字之訛。箭柏；應即列柏。《初學記》卷五“地部”引郭緣生《述征記》及《華山記》云：“山下自華岳廟列柏，南行十一里，又東迴三里，至中祠。又西南出五里，至南祠。南入谷口七里，又至一祠，又南一里，至天井。天井纔容人上，可長六丈餘。出井如望空視明，如在室窺窗矣。”“通天有一門”，當指此。兩句言山路艱難，有不能迴轉車輛的峽谷和僅有一綫光明的小道。

〔五〕 白帝：指華山。古稱少昊爲白帝，治西岳。真源：仙道。古人以高山爲神仙聚居之處，故要上華山尋仙訪道。