上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
第一讲 《狂人日记》中的悖论与反讽
新批评派的布鲁克斯认为,悖论与反讽是诗歌语言必然具有的特征。对一个文学作品而言,悖论与反讽也是文学语言的根本特征。因为悖论与反讽在新批评派那里常常被混用,所以我们不得不给这两个术语作一个为我所用的清晰界定。按照中国人的常规理解和学术界的基本共识,本书给悖论的界定是“语言内部的矛盾造成的语义扭曲”,给反讽的界定是“语言与语境的矛盾造成的语义扭曲”。把文本看成一个整体语言,则这两个概念可扩大为:悖论就是“文本内部的矛盾造成的意义扭曲”;反讽就是“文本与语境的矛盾造成的意义扭曲”。
《狂人日记》可以看做一个充满悖论的文本,但它作为整体放在整个文化环境中,又可看做一个反讽的文本。