第一版前言

改革开放以来，我国的小水电事业得到了迅速发展，为我国广大农村，特别是边远山区提供了清洁、廉价的能源，有力地促进了这些地区的经济发展和两个文明建设，极大地改变了当地的经济和社会生活的落后状况。尤其是20世纪90年代末期以来，我国小水电投资的体制发生了根本变化，实现了多元化，进一步促进了小水电事业的蓬勃发展，可以说是新中国成立50多年来第二个建设高峰时期，对促进我国水力资源的开发和充分利用，缓解电力能源的紧张局面，改善农村生态环境和流域水土条件，发展当地经济等，都起到了积极的推动作用。

原全国政协副主席钱正英同志曾指出：“发展小水电的关键是培训人才”。如何把已建和在建的水电站管理好、用好，使其充分发挥作用，提高利用率和保证安全经济运行，是我国小水电事业的一项艰巨而长期的任务。由于小水电事业的迅速发展和水电技术水平的不断提高，对职工技能的要求也越来越高，因此急需对大批在职职工和新上岗职工进行技术培训。

为适应我国小水电发展新形势的需要，大力加强对小水电运行维护和管理人员的培训，中国水利水电出版社组织编写了这套《最新统一编写小水电培训教材暨岗位必备指南》。本套教材内容简明扼要、图文并茂、实用性强，并采用了我国当前执行的最新规程、规范、标准与名词、术语，力争反映我国21世纪初小水电行业的新技术和新水平。

《水电站计算机监控技术》主要针对小型机组，参考水利和电力系统工人职业技能鉴定的内容，从培训和学习的角度出发，精心编写而成。

本书是根据我国小型水电站计算机监控技术的发展现状与趋势，结合众多小型水电站计算机监控系统的产品，从小型水电站的运行、维护和管理人员的知识、能力、工程素质结构的实际需要出发，按照水电站综合自动化的岗位职责进行编写。

本书从工程应用的角度，本着实用、易懂的原则，系统地阐述了小型水电站计算机监控的基础理论、实用技术和工程应用，并详细地介绍了运用组态软件建立水电站计算机监控系统的软件组态新技术。

全书内容包括三部分：构成小型水电站计算机监控系统的工业控制机技术、单片机技术、可编程控制技术；小型水电站计算机监控系统数据采集；小型水电站计算机监控的原理、软硬件结构、通信网络技术、视频监控技术等。对于水电站从业人员，前两部分是应认知的内容，最后一部分是应掌握的内容。

本书可作为小型水电站在职职工和新上岗职工的岗位技术培训、等级考试教材及日常工作的必备工具书，并且可作为中专及高职高专水电类相关专业的参考教材，也可供初中以上文化水平的技术工人学习、阅读，还可供有关技术人员查阅、参考。

本书由谢云敏担任主编。其中，胡孝贵编写第二章；孙振辉编写第三章；吴永辉提供了大量资料并编写第十一章；谢云敏编写其余部分并统稿。

本书在编写过程中，查阅了大量的文献、资料，参考和引用了有关书籍的部分内容，并且得到了各级水电管理部门和一些科研、设计、设备及运行单位的指导和大力支持，在此一并表示衷心地感谢！

由于作者水平有限，书中难免存在疏漏或不妥之处，敬请广大读者批评指正。

作 者

2006年5月