庭院绿化基本原理

2.1 庭院绿化的要求和原则

2.1.1 功能与审美的处理

在庭院空间和环境中满足人们的使用功能和审美功能是庭院功能两个主要组成部分。实用、美观两者兼具是庭院绿化不可忽略的要求之一。

功能不仅体现在实际的使用上，而且能通过对思想、情感产生的作用，为人们创造美好的环境。由于需要的不同，目的的差异，功能的种类繁多，依据不同的功能我们又可以将庭院划分出不同种类，例如为一般居民生活所需的居住区庭院（图21）和具有公共交往、交通等功能的公共建筑的庭院（图22）。功能的不同正是设计不

图21 居住区庭院

图22 校园庭院

同绿化效果的庭院的一种基础，设计者应细致而深入地体察所设计的庭院的功能特点，避免简单草率的处理。

在满足了功能使用的同时，优质的庭院绿化还应追求美的思想。美的景观让人难忘，有意境的设

计使人产生相应的情感和联想。但庭院绿化要达到这样的要求却不是容易的事情，这一点如果处理欠佳也会导致庭院绿化平凡单调。因此庭院绿化应注意方式与形象，要考虑使用人群的欣赏需求和水平，体现民族和地方特色，设计时还应适当照顾历史与传统，更要反映时代前进的新貌。众所周知，我国古典园林将意境美发挥到了精妙的境界（图2 3）。这点在今天的设计中无疑仍需继承和发扬，但要在表现时代精神上应有所创新，在现代庭院中探索产生为广大群众喜爱的新的意境美。

图23 古典园林的意境美

2.1.2 设计原则探讨

庭院附属于建筑，建筑设计有其自身的规律

性，而绿色植物的种植、生长及维护也有其自身的特殊性，建筑设计应与庭院绿化设计同时考虑有机结合。因此，在处理庭院绿化时应注意遵循以下几方面原则。

2.1.2.1 生态性原则

城市生态系统失衡的主要原因在于城市中过多的无机物侵占了本属于绿色植物的空间，且硬度过大，化学成分含量过多的城市土壤不利于现有植物的生长。要保持城市生态平衡就必须在这些高度浓

缩的无机建筑物、构筑物的外部和内部大量引入绿色植物，并尽可能地建立起多样化的生物种群，将植物及其他有机材料与建筑有机地结合在一起（图24）。因此庭院绿化不是简单的自然或绿化种植，而是将生态与设计结合，是现代都市庭院绿化的又一要求。设计师在设计过程中应结合或应用一些生态知识或具有生态意义的工程技术措施，在整个绿化过程中贯彻生态性庭院的设计思想，促进维持庭院的自然性，创造和谐的空间环境。

2.1.2.2 适用性原则

图24 植物与建筑的有机结合

不同地理分区的植物生活习性有着极大的差

别，有些植物适于热带生长，有些则适于寒带，有些植物喜潮湿，有些喜干旱，由于气候带的不同，植物形态也有很大的差异，用于庭院绿化的物种也应根据具体情况而变化。

同一种植物也会随季节的变化而变化。有些植物四季常青，而有些则春季开花秋季落叶。另外，建筑在不同季节对于其内部和外部也会有不同要求，四季温差不大的区域建筑对其维护结构有某种要求，而四季温差较大的区域建筑则对保温、隔热等要求更复杂。庭院绿化设计应权衡各方面因素，选择适当的物种以满足因季节变化而产生的特殊要求（图25）。

庭院的围合给庭院绿化带来光照和通风的限制，因此对植物耐阴性以及抗风性要求比较高。另外，施工技术上也有限制，庭院绿化是将地面植物引入建筑中，这在建造上就有了特殊要求。建筑设计应根据植物的不同特征而有所调整，其结构形式，构造方式及材料的选用都应充分考虑所选用植物的特性，既能让植物良好地生长，又必须保证建筑自身的建造及审美规律。

2.1.2.3 美学原则

这一原则要求所设计的庭院具有美好的形象，满足人们对美的追求。人们都希望在洋溢着美的境地中能更好地休息娱乐，使自己的生活趣味得以提高，情操得到陶冶，更希望能有助于身心的健康成长。所以，美对人们的生活不仅不是可有可无，更是精神上不能欠缺的营养。现在，随着生活水平不断提高，人们的科学文化修养和审美能力也不断提高。因此，庭院绿化中如果没有美的创造，是达不到时代的要求的，我们应该看到这样的发展趋势。

此外，庭院空间往往是由多个要素组成的综合体，其绿化除主要的植物要素外还包括地形、地面铺装、构筑物、小品等，这些构成要素之间有着色彩与色彩、造型与造型、质感与质感以及色彩、造型、质感之间的错综复杂的组合关系。为了妥善处理这些关系，使绿化景观为大众普遍接受，我们就要遵循一定的形式规律对它们进行构思、设计并进而实施、建造。人类在长期的艺术设计实践中总结形成了变化与统一、对比与和谐，以及有关比例、尺度、对称、均衡、节奏、韵律等美学原则。在接下来的章节中我们

图25 温差较小的室内植物

将结合庭院绿化的布局形式来具体阐述这些美学原则的应用。2.1.3 内容与形式的关系

庭院的功能及其绿化的目的是内容的根本，但需要通过绿化材料，根据环境条件，采取相宜的绿化技术，以悦目动人的形式表现出来供人欣赏和享用。所以形式与内容的有机结合是设计者应当遵循的准则之一。

庭院中形式的设计创造，重要的是应该采取人们喜见，爱好的形式，包括民族形式、地方特色等。因为在现实生活中，人们从属于一定的民族，一定的社会阶层，有着各自不同的风俗习惯、社会制度和文化活动。因此根据不同的服务对象，庭院的形式也应当表现为一定的民族特色或地方特点甚至时代特征（图26）。

图26 少数民族民居园林

庭院内容的演变和形式的创造，是与人们生活密切相连的。随着时代、社会的前进，人们生活方式、审美观念也发生变化。过去的庭院内容和形式不能适应时代要求的，需要配合变化有所创新。例如我国传统园林里的造园艺术有中外公认的高度成就，但毕竟是当时的生产力、生产关系、生活方式、审美观念的反映，是供皇室和达官贵族游玩作乐，骚人墨客吟咏流连的。但是，如果一味模仿照搬到当今的庭院空间中来，就很难适应现代大众的行为习惯和审美要求。而新内容的需要，先进的造园科技及材料，以及新发现新培育的植物品种，则给庭院新的内容和形式提供了条件，应当积极加以

应用（图2 7）。

图27 现代庭院景观

2.1.4 继承、吸收与创新

庭院这种建筑形式历史悠久，它经历了漫长岁月，渐渐演变成现代庭院。认真分析现代庭院的特点，找出历史演变中沉淀的精华，并使它在今天发扬光大，这将是做好庭院绿化的“捷径”。但继承传统是手段而非目的，继承是为了更好地创新。

西方同样有其别具一格的庭院空间模式，并且其先进的科学技术使其在造园技术上有不少的创新和发展。因此，随着当今国际交流的日增，我们从国外可以得到不少园林和绿化的信息，包括设计思想、造园技术，对现代庭院设计有利的都可以吸收并加以利用。

古为今用、洋为中用是有意义的借鉴工作，但要注意进行研究、选择和提炼，取其精华、弃其糟粕，结合时代特点和具体情况加以利用。