情窦初开

在经商的这段日子里，海涅的叔父所罗门虽然对他非常宽厚，却从来也不理解他，而且总是以恩人自居，不断羞辱他。

“你呀，一个书呆子，干啥啥不行，可怎么办呢！我可不能总这么迁就你。”

海涅在看书，他不理会叔父的唠叨。

叔父来气了：“看你那样子，一点礼数都没有，我在跟你说话呢！……”

“爸——”所罗门的三女儿阿玛丽走进来，见状忙制止道，“你有完没完，堂哥哥又没做错什么。”

“还没错？商场如战场，看他那神不守舍的样子，不得把老本赔光啊，”所罗门气乎乎地说，“也不小了，该立事啦！”

“又不是我愿意干的……”海涅嘟囔着。

“什么，这么说是我错了？”叔父更来气。

“当然是你和我伯父的错！”阿玛丽替堂哥说话，“他本该念书的，你们非拉他来经商。啊……走，堂哥哥，咱到花园去，看他们能怎么着！”说着，拉着海涅便走。

“你们——”所罗门不知说什么好。

年轻人在一起有说有笑。两人漫步在秋阳里，踏着飘落下的枫叶。“沙沙、沙沙”的声响伴着他们激动的心音。

海涅很感激堂妹为他解围，他对她越来越有好感，尽管有时她显得有些做作，时冷时热，但从今天替他说话这件事来看，她对自己依旧很好。

“摩丽，你的心眼儿真好，我谢谢你。”

“小事一桩，干嘛要谢呀。……怎么，你又给我起个名字？已经够多啦，你给我写的诗和信，一会儿叫我玛丽雅，一会儿叫我朱赖玛，再不叫堂娜，今儿个又叫起什么摩丽，我到底叫什么好呢，嘿嘿，嘿嘿！”说着，她止不住笑了起来，扶着身边的树干，晃动着，秋叶唰唰唰地飘落到他们的头上、肩上和地上，像花雨一样。“嘿嘿，嘿嘿，好玩，好玩！”

也不知说落叶好玩，还是名字好玩，或是堂哥好玩。

海涅也跟着“嘿嘿”地笑，也去摇那树干。

“啊——

我的诗歌多么热情奔放，

恰似爱特纳火山

喷吐的岩浆，

它涌流自我心头的深处，

向四处迸射着

耀眼的光芒。”

海涅情不自禁地顺口吟了一首表达爱意的诗歌。

阿玛丽凝神地听着，不时抬头看着堂哥的面容，好似不认得的陌生人。

这个典型的犹太青年，突然显得那样的高大，金发、碧眼，刺人的黑色目光，苍白，饱满，不薄不厚的嘴唇，从那口中倾吐出爱的歌音：

“你在美的光彩中灿烂着，

像从海的泡沫中出现的女神；

你的嘴唇与双颊，

宛如科伦的大教堂里的玛冬娜；

你的眼睛是紫罗兰，

你的双手是百合花，

你……”

“好了，好了！”阿玛丽突然嚷道，“我还是人吗？简直太肉麻，你在这呱呱吧，我可不陪你这个大傻蛋！”说完，头也不回地疾步离开花园。

海涅被扔在铺满秋叶的园中呆怔了好久，好久。

第二天，在走廊两人相遇，阿玛丽不动声色地递给堂兄一封信，他刚要打开看，堂妹伸手制止，示意她离开后再拆信。

阿玛丽的身影从走廊的尽头消失，海涅撕开信封展读这封奇怪的信。

看着，看着，他的嘴唇神经质地颤动，豆大的泪珠滴落下来。脑中一片空白，只有一句话似乎在耳边重复：

“我从来没有爱过你，我的情人在克尼斯堡！”

啊，这怎么可能，难道她没有向我示爱过吗？难道我的书信、诗歌，她没收、没看吗？骗人，为什么……

他一连病了好几天，堂妹都没有去看他，他希望总有一天会得到她的爱。

然而，他失望了。

他怀着极其伤感的心绪，一连写了几首抒发他失恋的痛苦诗歌。这些诗歌包括《用玫瑰、柏枝和金箔片》、《堂拉米罗》……

其中有一首名为《教训》：

母亲告诫小蜜蜂，

“发光的蜡烛别去碰！”

母亲不停地讲啊讲，

小蜜蜂全当耳边风。

它围着烛光团团转，

还一个劲儿嗡嗡嗡，

听不见母亲大声唤：

“小蜜蜂呀，小蜜蜂！”

青春的血液，狂暴的血液，

把它赶进了烛焰中，

“小蜜蜂哟，小蜜蜂！”

只见红光一忽闪，

烈火已将它葬送——

小伙子啊，小伙子，

年轻的姑娘别瞎碰！