睂山秀（李玉）

《睂山秀》傳奇，一名《女才子》，髙奕《新傳奇品》著錄，現存順治十一年甲午（一六五四）序刻本（《古本戲曲叢刊三集》據以影印）。

（睂山秀）題詞

闕名[1]

自《三百篇》亡，而後《騷》、賦繼之。然以之入樂，則節奏未諧。於是《白苧》、《子夜》，始爲濫觴。然樂府不入俗，而後以唐絕句爲樂府。絕句少宛轉，而後有詞。詞不快北耳，因有北曲。北曲不諧南耳，又有南曲。遞沿遞變，於是宋元諸君子，遂於此道自闢蠶叢，幾與西京、大曆詩文互雄一代。明興，如用修之胷羅四庫，而宮羽全乖；若士之筆倒三湘，而竹絲不協。甚矣，習服眾精之難也！

往與海內賞音之士品定得失，謂伯龍、伯起諸子，已成隔世，而新聲間出，則玄玉氏《占花魁》、《一捧雪》諸劇，眞足令人心折也。玄玉言詞滿天下，每一紙落，雞林好事者爭被管絃，如達夫、昌齡聲髙當代，酒樓諸妓咸歌其詩。玄玉管花腸篆，標幟詞壇，而蘊奇不偶，每借韻人韻事譜之宮商，聊以抒其壘塊。丙戌歲[2]，予寓郡城拙政園居，得盡讀其奚囊中祕義。卽使延年協律，當亦賞其清柔；善顧周郎，無能摘其紕繆。因有慨於元豐之季，抱經濟才如玉局父子，而侘傺窮徙；秦太虛忠義文章，不究其用，至埋骨貶所。嗟乎！才爲世忌，千古同悲。此玄玉所爲擊碎唾壺，五岳起於方寸，不浹旬，而《睂山秀》成，已令魚出聽而雲爲停矣！

予每嘆人各有能、有不能，鳧短鶴長，限於賦也。以司馬子長天才灝衍，河漢無極，而賦則未閑，故《相如》一傳，不無豔心於《子虛》、《上林》；少陵足遍萬里，讀破萬卷，稱沉雄典核矣，而樂府不傳；青蓮天姿奇邁，雖被酒之餘，而抗浪沉香亭上，《清平》三調，縱筆立揮，無不入妙，假令少陵授簡，恐亦閣筆。玄玉上窮典雅，下漁稗乘，旣富才情，又嫺音律，殆所稱青蓮苗裔、金粟後身耶？於今求通才於內，誰復雁行者？昔大曆中女子，能按香山《琵琶行》，至索價十萬。玄玉此劇，傳諸顧曲者，又增一番聲價矣。

順治甲午歲菊月，題於拂水山房並書。

（《古本戲曲叢刊三集》影印清順治十一年甲午序刻本《一笠庵新編第七種傳奇睂山秀》卷首）

[1] 底本題名下有剜改痕迹。此文末署“拂水山房”，按拂水山房爲錢謙益書齋，則此文當爲錢謙益撰。錢謙益（一五八二—一六六四），字受之，號牧齋，別署蒙叟、東澗遺老，常熟（今屬江蘇）人。明萬曆三十八年庚戌（一六一〇）進士，選庶吉士，授編修，歷官至禮部右侍郎。南明時任禮部尚書。降清後，官禮部侍郎管祕書院事，充修纂《明史》副總裁。未幾告病辭歸，隱居鄉里。編撰《列朝詩集》。著有《初學集》、《有學集》、《投筆集》等，合集有《錢牧齋全集》。傳見《明史》卷二五四、《清史稿》卷四八四、《清史列傳》卷七九、《碑傳集補》卷四四、《南雷學案》卷四、《清代七百名人傳》等。參見葛萬里《牧齋先生年譜》（清刻《葛萬里雜著》本）、金鶴翀《錢牧齋先生年譜》（民國二十一年排印本）、張近凡《清錢牧齋先生年譜》（民國間排印本）、方良《錢謙益年譜》（中國書籍出版社，二〇一三）等。

[2] 丙戌歲：順治三年（一六四六）。