第1章 前言

古代罗马是世界历史上重要的一章，古罗马人创造了高度的文明，当代西方各国文化，无不可以从两千年前的古罗马寻到源头。要了解西方世界，有必要了解古罗马的历史。《凯撒大帝》的作者为此做了有益的工作。

凯撒在公元前一世纪的罗马是个叱咤风云的人物。他凭着自己的英勇和智慧以及自己超凡的人格魅力，由一个衰微家族的子弟，成为了罗马的主宰。本书详尽地记述了凯撒作为一个军事家和政治家的主要活动，在大量的情节描述中细腻地刻画了一个生动的凯撒。他有天赋的才能；他坚韧不拔，信心十足；他有强烈的权力欲望，这使他渴望战争，但他那样热爱生命中不多的和平；他贪于女色，但从不沉迷；他极其理智，甚至残酷，但有时很温柔，甚至脆弱。在士兵的心里，他是战神，对于敌人来说，他是魔鬼。他征服了山外高卢和日耳曼地区，两次侵入不列颠，使罗马的版图由地中海沿岸扩展到了欧洲内陆。由于他的军事功绩和他拥有的庞大军队，他获取了空前的政治权力，削弱了元老院，还做了很多有利于平民的改革。书中荟萃了古罗马及其他欧洲各国的政治文化。风俗民情和美丽的风景。我们可以触摸到古罗马历史的脉搏。凯撒身处罗马由共和政体向帝国转变的进程中。正是他与他同时代的庞培、克拉苏斯等人的一系列对外征战，使罗马版图地跨三洲；也正是他的国内政治改革，为帝国的建立打下了基础：公元前31年被看成是罗马帝国建立之时，而帝国的元首就是凯撒的养子屋大维。在凯撒的政治活动中我们可以看到共和制在罗马城邦的发达程度；在凯撒士兵的攻城掠地中，我们会惊叹古罗马人的工程技术水平；在作者细致的描述中，我们可以领略欧洲美丽的风景。在这本书中，读者定会得到全方位的收获。

编者

一九九六年一月