上QQ阅读APP看本书，新人免费读10天
设备和账号都新为新人
有女同车
【题解】
这是一首贵族男女的恋歌。男方看中的姜家大姑娘，不但容貌美丽，更使他难忘的是品德好、内心美。
舜 即木槿，落叶灌木或小乔木。叶卵形，互生；夏秋开花，花钟形，单生，有白、红、紫等色，朝开暮落。栽培供观赏兼作绿篱。树皮和花可入药，茎的纤维可造纸。
有女同车，
颜如舜华〔1〕。
将翱将翔，
佩玉琼琚。
彼美孟姜，
洵美且都〔2〕！
有女同行（háng）〔3〕，
颜如舜英〔4〕。
将翱将翔，
佩玉将将〔5〕。
彼美孟姜，
德音不忘〔6〕！
姑娘和我同乘车，
脸儿好像木槿花。
我们在外同遨游，
美玉佩环身上挂。
姜家美丽大姑娘，
确实漂亮又文雅！
姑娘和我同路行，
脸像槿花红莹莹。
我们在外同游玩，
身上佩玉响叮叮。
姜家美丽大姑娘，
美好品德永光明！
【注释】
〔1〕舜：木槿，落叶灌木，开紫红或白色花。华：同“花”。
〔2〕都：娴雅大方。
〔3〕行（háng）：道路。
〔4〕英：花。
〔5〕将将：同“锵锵”，象声词。此指佩玉相击的声音。
〔6〕德音：好声誉，即品德好的意思。不忘：不尽。