“艾尔伯的旧门厅现已孤独地破败”