相逢俱此地，此地是何乡。
侧目[1]不成语，抚心空自伤。
剑高[2]无鸟度，树暗有兵藏。
底事[3]征西将，年年戍洛阳。
◇注释
[1]侧目：因畏惧而不敢直视。
[2]剑高：指黄巢军戒备森严。
[3]底事：何事。
◇译文
你我相逢在此地，却不知此处是何乡。我们侧目而视，不敢言语，只能抚着心口暗自伤悲。黄巢军戒备森严，连鸟儿都无法度过，树林的暗处有士兵藏于其中。征西的官军究竟是为了何事，年年戍守在洛阳附近，却裹足不前？
