仪轨的内容

仪轨按照活动时间的先后顺序，记录传教（国王的指示事项）、启辞、移文等各种公文，还有业务分工、负责人名单、人力调动、物品消耗、经费支出、人员嘉奖等内容。此外还会根据需要，添加可呈现活动全过程的班次图、建筑物和机械的设计图、所用物品图解等内容，生动立体地呈现当时活动的具体程序或建筑物的样貌。

仪轨中收录的公文由国王的诏告、上级官府对下级官府的指示文书、下级官府呈上级官府的报告文书、同级官府间的来往公文等构成。按今天的话来讲就是为协助业务的开展，对各部门间的必要事项进行的指示或汇报。如要求派遣都监工作人员的公函，建议调配各处所需物品的文书等。仪轨中还分别记录有“实入”和“用还”，其中“用还”指的是借用物品的归还情况。由此可见，当时已有尽量减少物资浪费的积极举措。

《华城城役仪轨》中记录的匠人名单（部分）

从中可见“片乭伊”“片兴乭”“申福乭”等贱民的名字。

仪轨的记录非常细致，几乎达到了按照其文字便可完美还原现场情景的程度。比如在嘉礼都监仪轨中，不仅记载了王妃在婚礼仪式上所穿的各种服装，而且连佩戴的饰品也都被一一记录下来。例如仪轨中记载有“首纱只（流苏）一副，材料为紫的罗4条，长2尺4寸，宽1寸”，由此就能知道制作佩饰所用的材料和尺寸。此外，制作肩舆时所使用的物品以及各种仪仗旗的制作材料、数量、颜色等，也都被予以详细的记述。

值得一提的是，仪轨中不仅有关于活动内容的记录，还有对参与活动的官吏和匠人的实名登记。仪轨对工程的参与者不分贵贱，全部加以记录。若活动用具或建筑物出现了问题，这种实名记录就会成为追究责任的明确依据。

其实，朝鲜时期的实名登记并非只是为了追究责任。在仪轨中，有很多像“金老味”“金乭金”这样的名字，可知这些工作人员身份低贱。在国家最高级别的报告书里，记录这些身份低下者的名字，也蕴含着鼓励他们充满责任感和使命感地参与工程的良好用意。

《英祖贞纯后嘉礼都监仪轨》的目录

英祖和贞纯王后婚礼仪式的全过程以文字和图画的形式被记录下来，《英祖贞纯后嘉礼都监仪轨》目录中记载的事项如下。

《英祖贞纯后嘉礼都监仪轨》

记录了英祖三十五年（1759）六月英祖和贞纯王后金氏（金汉耉之女）结婚典礼的全过程。从挑选王妃候选人的三拣择，到纳采（送求婚文书）、纳征（送结婚彩礼）、告期（选定日期）、册妃（册封王妃）、亲迎（去别宫迎接王妃）、同牢宴（婚礼后的宫中宴会）等，王室婚礼的具体程序都被一一呈现出来。藏于首尔大学奎章阁。

座目：主管活动的官吏负责人名单。

启辞：根据日期汇集的国王指示事项和大臣建议事项。

礼关、移文、来关：嘉礼仪式中不同的业务，分别由礼曹、兵曹、户曹等机构负责，礼关、移文、来关是指上述官府间的来往文书汇集。

禀目：下级官厅向上级官厅奏议的文书汇集。

甘结：上级官厅向下级官厅指示的文书汇集。

书启：奉命官的奉命书汇集。

论赏：对参与嘉礼都监有功之人的褒奖规定。

一房仪轨：对负责教命、服装、铺陈（被褥卧具）、仪注（活动程序）等的一房行事进行记录的“仪轨中的仪轨”。

二房仪轨：对负责行走时需要的王妃辇舆和各种旗帜、仪具等的二房行事进行记录的“仪轨中的仪轨”。

三房仪轨：对负责玉册、匣子、柜子、金宝、宝筒、朱筒等各种器皿和祭桌、香案等的三房行事进行记录的“仪轨中的仪轨”。

别工作仪轨：对补充各房不足物品等事项进行记录的“仪轨中的仪轨”。

修理所仪轨：由缮工监监役主管，对婚礼活动和相关建筑物的修缮以及匠人的假家（临时建筑）等事项进行记录的“仪轨中的仪轨”。

班次图：记录嘉礼看点——“迎亲队列”的图画。

《英祖贞纯后嘉礼都监仪轨》的目录