第三编 与时俱进（2002-2003年）