寻找真实的“蝇王”
我第一次读这本书是在我十几岁的时候。我现在还记得很清楚,当我在脑海中一遍又一遍地思考这个故事时,我感到了一种幻想破灭的感觉。但是我从未怀疑过戈尔丁的人性观。
直到几年后,再次拿起这本书,我才意识到戈尔丁对人性的观点可能是有问题的。我深入研究了戈尔丁的生平和著作,结果发现他原来是一个非常不快乐的人。他是一个酒鬼,精神抑郁,而且经常殴打自己的孩子。“我一直都很理解纳粹的所作所为,”戈尔丁曾经坦白道,“因为我自己的天性也有一部分是那样的。”而且,他之所以写作《蝇王》,“部分也是出于那种可悲的自知之明”。5
戈尔丁对他人从来不怎么关心。正如他的传记作者所观察到的,他甚至连熟人的名字的正确写法都不愿意花点功夫记一下。用戈尔丁自己的话说:“对我来说,比与他人见面交流更重要的是搞清楚以大写字母M开头的这个‘人类’(Man)的本性。”6
这让我很是疑惑。有没有人去研究过,如果一群孩子发现一座荒岛上只有他们自己时,真正的做法会是怎么样的。我写过一篇关于这个主题的文章,在那篇文章中,我将《蝇王》与现代的科学研究结论进行了比较,并得出了这样的结论:孩子们的行为十有八九会与《蝇王》的描述截然不同。7我引用了生物学家弗朗斯·德瓦尔的话,他说:“没有一丝一毫的证据表明,当孩子们只能依靠自己时,会出现这样的结果。” 8
不少读者都对我那篇文章的结论表示怀疑。我在文中所举的全部例子,都只涉及孩子们在家里、在学校或者在夏令营时的情景。这些例子没有回答那个最基本的问题:当孩子们被独自留在荒岛上时会发生什么?
于是,我开始努力寻找现实版的《蝇王》的故事。
当然,即便是在20世纪50年代,任何一所大学都不可能允许研究人员让青少年被试在荒野中独自待上几个月。那么有没有可能曾经在某个地方某个时候偶尔发生过类似的事件呢?比如在一场海难之后?
我从最基础的互联网搜索开始:输入“Kids shipwrecked”(遇难的孩子)、“Real-life Lord of the Flies”(现实版的《蝇王》)、“Children on an island”(岛上的孩子)等关键词。我最先搜索到的是一档始于2008年的可怕的英国真人秀节目,节目设置是让参与者们互相竞争。后来,在网上搜索了一段时间后,我发现了一个不知名的博客,博客里讲述了一个引人入胜的故事:“1977年的一天,6个男孩从汤加出发,开始了他们的钓鱼之旅……在一场猛烈的暴风雨后,孩子们遭遇了海难,流落到了一个荒岛上,组成了一个小小的部落。这个小小的‘部落’后来是怎么维持的呢?他们约定永不争吵。”9
但是这篇文章没有提供任何消息来源,于是我又在互联网上搜寻了几个小时,最后发现这个故事来自著名的无政府主义者科林·沃德(Colin Ward)的一本书,书名是《乡下的孩子》(The Child in the Country)。而沃德又是从意大利政治家苏珊娜·阿涅利(Susanna Agnelli)为某个国际委员会或者其他组织编写的一份报告中引用这个故事的。
我满怀希望地继续搜寻那份报告,而且得到了幸运之神的眷顾。我在英国的一家二手书店里找到了这份报告的一个副本。两个星期后,我终于拿到了它。翻阅之后,我在这份报告的第94页找到了自己要找的东西:6个男孩在一座荒岛上生活的故事。但是,同样的故事、同样的细节、同样的措辞,同样没有任何消息来源。10
好吧,我想,或许我可以找到苏珊娜·阿涅利本人,问问她是从哪儿听到这个故事的。但不幸的是,她已经于2009年去世了。如果这个故事真的曾经发生过,那么我推测,1977年之后一定会有相关的消息或报告。不仅如此,那些孩子可能还活着。但是我查了一份又一份档案,却没有找到任何蛛丝马迹。
有时候,你需要的只是一些额外的好运气。具体不记得是哪一天了,我在报纸档案里翻找资料时,不经意间输错了一个年份,结果在20世纪60年代结束了我的搜索。有时事情就是这么巧!事实证明,阿涅利报告中提到的1977年是一个印刷错误。
正确的年份应该是1966年。它还是1966年10月6日出版的澳大利亚报纸《时代》(The Age)的头条新闻。当时,《汤加漂流者周日秀》(Sunday Showing for Tongan Castaway)这个标题,简直“闪瞎”了我的双眼。这个故事讲述了3个星期前在汤加南部的一个名为阿塔岛的多石小岛上发现的6个男孩的经历。汤加是太平洋上的一个群岛(1970年以前一直受英国的保护)。这些男孩被困在阿塔岛上一年多后,被一名澳大利亚船长救起。根据这篇文章的描述,一家电视台还将这个故事拍成了一部电影,重现男孩们的历险故事。
那篇文章这样总结道:“他们在荒岛上生存的故事被认为是有史以来最伟大、最经典的海洋故事之一。”
瞬息之间,我的脑海中就冒出了一大堆问题:那些孩子今天是否还活着?我还能找到那部电影吗?最重要的是,我还找到了一条线索:澳大利亚船长的名字叫彼得·沃纳(Peter Warner,见图2-1)。或许他还活着!但是,即便他还活着,我怎样才能找到这位生活在地球另一端的老人呢?
图2-1 彼得·沃纳
图片来源:Maartje ter Horst。
当我真的着手搜索这位船长的名字时,幸运之神又一次眷顾了我。在澳大利亚麦凯出版的当地小报《水星报》(Daily Mercury)的最近一期上,我看到了这样一个标题——“50年风雨同舟的伙伴”。旁边印着一张小小的两人合照,他们微笑着,其中一个人的胳膊搭在另一个人的身上。文章是这样开头的:“在利斯莫尔附近的图勒拉(Tullera)的香蕉种植园深处,住着一对令人难以置信的伙伴……他们两人都拥有一双会笑的眼睛,活力四射,你根本看不出他们真实的年龄。年长者今年83岁,是一位富有的工业企业家的儿子。年轻的那个今年67岁,简直就是一个大自然的孩子。”11
那么,他们叫什么名字呢?彼得·沃纳和马诺·托托(Mano Totau,见图2-2)。那他们又是在哪儿相遇的呢?
图2-2 马诺·托托
图片来源:Maartje ter Horst。
在一座荒岛上!