小橘子的英语笔记
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第194章 每当我仰望缀满繁星的夜空

When I behold, upon the night's starr'd face,

Huge cloudy symbols of a high romance,

And think that I may never live to trace

Their shadows, with the magic hand of chance;

—When I Have Fears, Poet, John Keats

每当我仰望缀满繁星的夜空,

巨大的星云绘出浪漫的幻象,

我想,即使能妙手偶得,

此生或许也无法勾勒出这些云影;

——《每当我害怕》约翰·济慈,诗人