第30章 古书翻译稿
最终，凭借着自己的一番发言，莫林顺利通过了“答辩”，获得了五位评委的认可。
他走下评委台，回到同学们中间，再次被举离地面。
要不是大赛规则不允许，这群精力过于旺盛的家伙，恐怕会直接把他扛进城里进行游街！
加上莫林1200点的个人成绩后，凛冬代表队的团队成绩高达1729点，高出白沙皇家军事学院代表队124点，成绩位列第一，并且打破赛事记录。
莫林之后还有两名选手参赛，他们成绩平平，很不幸地成为了赛事历史上最透明的选手，没有人喝彩，不被注意到，甚至连记分员的声音也淹没在现场观众献给莫林的欢呼声中。
所有选手完赛，评委公布结果，莫林毫无疑问地取得第一名，身后是15名军官生。
除莫林外，丹尼尔·波特是唯一击败军官生的法师学徒。
他的完赛成绩，高出军官生最后一名24点。
看台上，伊莎贝拉很想为莫林鼓掌。
但限于自身身份和最近的一些传言，她无法这么做。
而她看向莫林背影的眼神，也很难只用“复杂”这一个单词形容。
最一开始，她以为能生擒另一名法师的对方“很强”，5天之后，又无意之中发现对方其实“弱的掉渣”，在那之后几个小时，她又在无比绝望中发现对方竟能施展神术，意识到莫林身上怀有某种不得了的隐秘……
现在，她只觉得对方脱离了自己的常识，越走越远。
赶在太阳落山前，组委会进行了颁奖仪式。
莫林在欢呼声中再次走上评委台，领取了联赛第一名的获奖证书、一块镀金的奖牌，以及总额60镑的现金奖励。
此外，作为团队第一名的成员，他又得到了额外15镑奖金。
这不仅完全抹平了他找泽维尔先生定做“辅助瞄准套间”的费用，更让他的总财富上升到了78镑。
听大赛工作人员说出第一名的奖励金额后，伊莎贝拉突然记起来一件“大事”。
她“投资”过莫林！
前天晚上，为了跟莫林赌气，她冲进酒馆，花光头前周的薪水，买下了数额不小的体育彩票！
“天啊……我，我买了30镑！”
伊莎贝拉下意识地正了正坐姿，暗中进行表情管理，以免一旁的安东尼斯主教察觉出异样。
“他的赔率是多少来着……我记得有9500多！光之主啊……”
粗略一算，她意识到自己会得到近29万镑的奖金！
这远远超过了王国大多数“富翁”所能支配的流动资金，也超过大多数小贵族的总资产。
伊莎贝拉有种预感，自己很可能成为王国财富排名前几的未婚女性！
她感到一阵轻微的眩晕，继而产生了严重的不真实感，觉得眼前所有事物都是一场梦，完全不知道该拿那些意外之财怎么办。
地面上的影子逐渐拉长，太阳落下海面，市民们意犹未尽地散场，回家途中自发地举行起胜利游行，庆祝“白河城的奇迹”。
当晚8点，由罗德里克亲自主持，所有师生到场，凛冬为参赛者举办了盛大的晚宴。
莫林受邀发表获胜感言，学弟学妹和老师们纷纷向他献上祝贺。
他那五页文章也成了大家伙争相抢夺的“宝物”，从一人手里传到另一人手里，许多低年级生根本不管能否看懂，直接在餐桌上一顿猛抄。
妲雅教授最是开心，不苟言笑的她，脸上极少见地挂起笑容。
狮心王国是大陆上著名的美食荒漠，好在餐厅厨师大多来自金鸢尾共和国和圣树王国。
他们也被今天赛场上的气氛感染，竭尽所能地献上了一道丰盛的大餐，焗蜗牛、牧人牛肉、风味鳕鱼、烤鹅胸、杂菜炖羊肉、海鲜饭……吃得众人极为满足。
…………
再美好的宴席，终有散场的那一刻。
漫长的一天总算过去。
作为宴会主角，莫林几乎最后一个离开餐厅，回到宿舍，刚要上楼，罗德里克突然从身后叫住了他。
“莫林，要休息了？那个……你先去把东西放下，我有事跟你说。”
莫林一怔，随即点了点头。
校长有什么事必须现在说？这都快12点了……
5分钟后，他跟在罗德里克身后，从边门离开校园，走向遗迹区。
“校长？”
他越发觉得，事情有些不对劲。
“先别说话，跟我来。”
两人一直走到遗迹深处，石柱和高墙反射出银白的月光，脚下的草地却像一块能吸走光亮的海绵。
“莫林……”罗德里克突然停了下来，“你今天出示给评委们的那篇文章，我可以看一眼吗？”
原来是因为这事？
莫林哭笑不得，这不用偷偷摸摸的啊校长……
“当然可以。他从法袍内侧口袋里掏出那五张纸，交给了罗德里克。
对方看得很快，只是大略读了一遍。
莫林发现，罗德里克没有表露出想象中的喜悦。
相反，他闭上眼睛，捂住自己的额头，深深叹出一口气。
“对不起……”他喃喃道。
对不起？
莫林一时没有反应过来。
为什么向我道歉？
“我不是一位十分优秀的法师。”罗德里克沉声道，“但即便如此，我也并不认为，仅凭一点点钻研和创意，就能施展出你今天在赛场上使用的这两项法术，对吗？”
莫林站在原地，没有回答。
“你一直隐藏着自己的独特才能，莫林。你……其实是天生可以施展‘法印’的，对吗？”
他轻轻摇头：“如果不想回答，就不用回答，我也不会继续追问。”
莫林顿时觉悟：“校长，您已经解读出了那本秘银古书上的内容？”
如果罗德里克能翻译秘银古书，那他就能了解到与法印有关的知识。结合今天自己在赛场上的表现，不难推断出自己到底开了什么挂。
罗德里克坐到一截断掉的柱子上，指了指对面的矮墙，示意莫林也坐下：
“是的。相比魔法，我在古语言学方面的造诣要深得多。拿到秘银古书的第二天，我就基本完成了所有翻译工作，了解到这世上……居然有比法术模型更接近法术本源的东西！了解到了那本古书的巨大价值。
“我分别联系到了术法同盟和白金学院的两位买家，决定把翻译后的抄本卖给他们，换取一大笔现金。你也知道，学院目前的财政状况非常不佳……
“但今天看到你的表现后，我意识到，你居然天生可以通过法印施法！莫林，如果我早知道你有这样的天赋，我一定不会把古书卖出去！”
“为什么？”莫林脱口问道。
罗德里克深深看了他一眼：“很多时候，天赋是一种负担。”
莫林皱起眉，若有所思。
“上周白金学院的那位买家，他派来白河城交易的使者，就是抢劫杀人案中的被害者。那个手提包就是我给他的。”
啊？！这……
莫林吃了一惊，随即感到这似乎很合理。
他知道死者一定与法术界有些关联，现在，猜想终于被证实了。
笼罩案件的谜团，又被清除掉一些。
“莫林，术法同盟高层几年前就知道法印的事情，只是迄今还没人能掌握这种技艺。13人议会愿意为任何相关知识付出高价，白金学院也是如此。”
相比凛冬，白金学院的规模要大得多，不仅仅是一所学校，更是一所法术研究机构。
罗德里克继续道：“我所担心的，不是有人会嫉妒你的天赋，会出于贪念想从你口中拷问出有关法印的秘密，然后将你灭口。
“莫林，法术界有股暗潮在涌动，在积蓄着惊人的能量！而这股暗潮……无疑已经牵扯到了能够施展法印的法师。
“你的秘密恐怕已经很难保守住，这完全是我的责任！我不应该那么心急，只是为了那该死的3000镑，就……”
“校长先生……”莫林站了起来。
“没人能预测未来。这只是一个意外，您不需要自责。再说，现在的我，多少还是有点自我保护能力的。”
“不是那样的，莫林……”罗德里克的语调很痛苦，“得知你在下水道里生擒那名法师逃犯后，我就应该意识到的！我居然……蠢到以为那是因为你喝醉了！
莫林无声苦笑，沉默不语。
命运总有它荒唐的一面。
不知过了多久，罗德里克从法袍内侧掏出一个银色金属圆筒，递给莫林：
“这里面就是古书翻译后的完整内容，你千万收好。”
莫林点点头，没有推脱，收下了这珍贵的礼物。
罗德里克注视着他道：“这是一本伟大的教科书，经由它的指导，我们这些缺少天资的普通法师也能学会法印施法，虽然学习速度缓慢，但确实可以学会。
“你天生能施展法印，学起来肯定更快。你刚才说，你有自保能力，这我当然不否认，但我有种预感，你必须尽一步加强这方面的能力，要尽快！
“我卖给同盟和白金学院的翻译内容并不完整。我骗他们说古书原本严重破损，教科书记录的七个法印中，有五个被我删除掉了部分文本和图解。这将进一步减缓他们掌握法印的速度。”
“我明白了。谢谢您，校长先生。”莫林躬身行了一礼。
“好了，我们回去吧。就当今晚什么都没发生过。”
“嗯，就当什么都没发生过。”
阴云散去，银月高悬，只有路过的灰林鸮见证了以上谈话。