Collision n.f. / Collusion n.f.

一名男子笔直站立，头上正有一块石头即将坠落，当心撞头！身板笔直的男子与正在落下的石头，恰似下图上collision中的字母“I”。与此同时，两只罪恶的黑手暗中紧握，形似下图下collusion中的字母“U”。

Collision与collusion的差别只是一个元音字母，因此常被混淆。更确切地说，collision曾被误用来替代collusion。但是实际上，它们的意思迥异。Collision源自拉丁语collisio，意指“碰、撞；冲突”，即“两个运动物体间的撞击”。Collusion源自collusio，意指“欺诈的、秘密的串通”。在法律用语中，collusion表示“两人或数人间的，以损害第三方为目的的秘密串通”，此举受法律惩罚。在日常用语中，collusion是指“为了蒙骗某人而达成的任何秘密协定”。

此外，collision作为专业技术词汇，还用于音乐、语言学乃至核物理（微粒撞击）等领域。