致谢
书中的每一个章节都分别由编者和三名专家级别的审核员进行评审,其中包括本书的其他作者和一些匿名的外围评审员。除了他们对于本书的贡献,我还要感谢戈兰·福克斯特(Göran Folkestad)、露西·格林(Lucy Green)、乔伊斯·格罗姆科(Joyce Gromko)、大卫·哈格里夫斯(David Hargreaves)、雷蒙德·麦克唐纳(Raymond MacDonald)、盖瑞·麦克弗森(Gary McPherson)、珍妮特·米尔斯(Janet Mills)、亚当·奥科尔福特(Adam Ockelford)、贝内特·雷默(Bennett Reimer)、R. 凯斯·索耶(R. Keith Sawyer)、罗莎琳·史密斯(Rosalynd Smith)、桑德拉·斯托弗(Sandra Stauffer)、罗伯特·沃克(Robert Walker)以及苏珊·杨(Susan Young)。这里的所有人,我对你们在此书中所付出的努力,以及在此书准备过程中所给予的建议和评论表示我最真挚的感谢。
在此书的准备过程中,我幸运地得到了牛津大学出版社编辑组的帮助。我要感谢牛津大学出版社委任编辑马丁·鲍姆(Martin Baum)和他的助理们,首先是卡罗尔·麦斯威尔(Carol Maxwell),他退休之后,继任者夏洛特·格林(Charlotte Green)也给予了我无私的帮助,感谢他们对于出版计划的兴趣和支持。在终稿的准备中,曾产生许许多多的难题,但他们都能及时地施以援手,一一解决,对此我心存感激。
我还要借这个机会专门感谢塔米·琼斯博士(Tammy Jones)对于此书的贡献。他是这个计划的编辑助理,他的见解、组织以及对细节的专注对于本书来说都是无价的瑰宝。此外,他良好的幽默感也贯穿于计划始终,我们对此十分赞赏。
对于每一位作者我都致以由衷的谢意,感谢你们对于这个项目所倾注的兴趣和热情,以及你们对于计划的完成所给予的评论和帮助。
我希望这本书能够有助于音乐更广泛的社会交流,有助于文化心理学、音乐教育的进一步发展,以及在这个领域中催生出更进一步的兴趣和工作。
玛格丽特·S. 巴雷特
2010年4月