漫才:入门篇
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

中文版序 这本书就是打开漫才大门的钥匙

元祖爆笑王

2022年夏

现在,我要直截了当地问一问:你为什么要入手本书?

①对漫才感兴趣;

②喜欢看漫才,想要研究它;

③想尝试表演漫才。

大概因为本书的书名是《漫才(入门篇)》,所以回答“③想尝试表演漫才”的人会有很多吧。当然,对于选择了①、②的人来说,本书也绝对不会让你产生“买亏了”之类的想法。本书将为你提供一套漫才的创作和表演方法。

本书在日本很长销,这次在中国发售,我很期待它会像在日本一样能够长销。不过坦率地说,我一开始并不是以畅销书为目标来写这本书的,我当时觉得只要它能以入门书的形式细水长流地长销就够了。

虽然这本入门书没有成为畅销书,但在日本,它每年都会在一个固定时期,即从12月起至翌年1月或2月,博得很大的话题度,销量也会随之爆发式提升。这可以说是受到了每年年末播出的《M-1大奖赛》2001—2010年每年举行的日本青年漫才竞赛节目,吉本兴业主办。组成10年以内的组合,无论是职业选手还是业余选手都可以参赛。该竞赛停办过一段时间,从2015年起继续举办。的影响。每当这个节目创下高收视率的第二天,本书就会出现大卖的趋势。

有很多人是在看过《M-1大奖赛》之后,产生了“我也找个搭档,试试表演漫才”“虽然我什么也不懂,但还是想试着编一段漫才”之类的想法;也有很多人入手这本书,进而有生以来第一次创作漫才并在观众面前表演,后来还成为专业谐星。以这本书为契机,由我担任讲师的培训班和专门学校也吸引了很多有志成为谐星的人。那个培训班因2021年《M-1大奖赛》的结果而有了相当大的变化——招收的学员年龄变大了。2021年《M-1大奖赛》冠军组合锦鲤的成员长谷川雅纪(装傻担当)夺冠时年龄为史上最高的50岁。——译者注

搞笑与年龄无关,只要有趣就够了。有很多人即使年龄很大了,也不放弃梦想,甚至还辞掉本职工作入行。这样的人变多了,今后可能会变得更多。另外,日本有些搞笑专门学校也接收留学生。这种学校虽然有年龄限制,但如果你认为自己一定要从事这个行业,那么欢迎你来日本学习漫才。值得一提的是,有些学校、培训班会将本书作为教材使用。

虽然日本与其他国家之间存在文化和语言上的差异,恐怕谁也无法确定漫才究竟能否掀起热潮,但有一点我可以断言:引人发笑的现象一定是万国共通的。

还请各位务必先熟读这本书,打开漫才的大门!特别感谢肯塔落提供了初版翻译稿件。