1956年5月8日香港至日本东京（一通一页）

释文

喜美子サン：别来极为悬念，想俱平安也。到港天气甚热，为诸友所留，将迟十二日始飞巴里，昨托郎世兄（即郎静山次子郎毓瑞）与大妹妹（即张心沛）、牛牛（即张心印）、小妹（即张心声）由PAA带去拖鞋三双，收到后请覆交巴里为企。五月八日，爰顿首。