风格不拘一格

和平街13号是CARTIER卡地亚品牌的发源地，精品店历时两年多的翻修于日前再度启幕，呈现焕然一新的面貌。卡地亚形象风格及传承总监皮埃尔·雷诺（Pierre Rainero），20年来一直把握着当代卡地亚的作品设计风格，不妨听听他心中的和平街13号。

编辑/周樱 文/周子榆 图/品牌提供

卡地亚形象风格及传承总监 皮埃尔·雷诺（Pierre Rainero）

对于卡地亚来说，和平街13号是所有灵感的孕育之所和起兴之源。一切从这里出发，又最终回归此地。日前，和平街13号犹如破茧成蝶，经历了一场新生。全新之貌并不拘泥于特定时期的风格，而是融汇不同时期的设计元素；多种风格兼容并包，各放异彩。这座将整个卡地亚世界纳于其中的建筑，有史以来首次采用开放共享的设计理念，即使早前隐秘的顶层空间，自此也将会接待尊贵顾客和品牌好友。

Q=Robb Report Lifestyle

A=皮埃尔·雷诺

Q：和平街13号不是第一次翻新，这次重装的契机是什么？

A：确实不是第一次翻新，每一次的翻新都是为了给客户提供更好的服务：一是要让客户感到更舒适，契合人们与时俱进的购物方式，二是门店应当也必须让客户自由随心选购，从各个层面满足客户的需求，为他们提供更多空间。而且翻新后，能够让作品得以更好地展示出来。所以，我们不断对其翻新，1910至1913年间我们扩大了原先的场所，在20世纪30年代以及随后的60年代、80年代，2005年还有现在也在不断翻新。每一次翻新，空间美感也在演变升级，每一处细节无不悉心考量，因为时代在变，客户需求在变，这就是我们翻新和平街精品店的原因。

Q：本次翻新的理念是什么？与过去相比，延续了卡地亚的哪些元素？

A：我们希望拉近与顾客的距离，心系顾客很重要，我们希望创作的作品是与顾客日常息息相关的，可以日常陪伴的，而非束之高阁，仅放在货架上供人观赏。这点与和平街精品店的内饰设计理念如出一辙，我认为门店的装饰需要契合品牌当下和未来的客户的需求，这就是此番翻新的理念基础。有创新也有传承，我们也保留了建筑物本身的一些元素，讲述独属于那个地方的故事，比如修复了路易·卡地亚的办公室和贞·杜桑沙龙的壁板，在它们本身的基础上略加改造，许多元素在路易·卡地亚和贞·杜桑当时住在那里时就存在了。其实这些元素的设计，都是卡地亚风格的独特表达。

Q：和平街13号的楼层空间分布是怎样的？你个人最喜欢和平街13号的哪个地方？

A：一共有六层不同空间，精品店占据建筑的一到三层。四层提供一系列顾客服务。五层设有高级珠宝工坊，六层和顶层设有卡地亚档案馆、冬日花园和“Residence”寓所，顶层可以邀请一些客户来享受非常私密的体验。在这些楼层里面，两层之间设有错层式楼梯，不仅可以切换环境氛围，还能以不同的方式来展示各种产品，这就是楼层的设计和连接。因此对于各楼层，这个楼梯起到连接作用，而对于楼顶露台，楼梯又不仅作为楼梯，还提供了支撑作用。所以，在一层一层上楼的时候，有一种逐步攀升的感觉。我很难选择哪个地方是我最喜欢的，每一处都值得细细品味，比如一层的多间沙龙、有专门致敬贞·杜桑的沙龙套房、有呈现品牌与印度文化之间渊源的沙龙、有灵感来自装饰艺术时期的沙龙，它们功能不一，展示卡地亚的不同灵感来源和风格特征。