桃夭

桃之夭夭1，灼灼其华2。之子于归3，宜其室家4。

桃之夭夭，有蕡其实5。之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁蓁6。之子于归，宜其家人。

这是一首祝贺新娘的诗。诗人以“夭夭”的桃树兴起，联想到新娘的年轻貌美。“桃之夭夭”以丰富缤纷的象征意蕴开篇，扑面而来的娇艳桃花，一下子就把人的心灵占满了，给人以强烈的色彩感。“灼灼其华”，简直可以说是明艳到了极致。桃花纷纷绽开花蕊，此时新娘则紧张、羞涩得面颊绯红，人面与桃花两相映衬，美不可言。

诗中虽然没有对出嫁女子的容貌描绘一笔，但那新娘子充满青春活力的美却已经呈现在眼前了。

“之子于归”，点明了祝贺新娘的诗旨，祝福新娘婚后家庭美满、生子相夫，给丈夫及其家人带来和睦和幸福。诗歌反映了当时社会对新娘的要求和社会生活的片段。

婚姻自古以来就不只是“个人问题”，而是包含了许多社会因素。《桃夭》虽然凸显了女子如桃花般的明丽容颜，但重点强调的是“宜其室家”“宜其家人”。

对“宜”字，自古以来争议颇多，有说是正适宜结婚的年龄，有说是适宜结婚的季节。其实这个“宜”字是泛指，是祝福新娘子结婚后会令夫家合家欢喜、家庭和睦，也祝福婚礼的一切都是适宜、美好、幸福的。送给新娘子“宜其室家”的祝福，就是送给她的最珍贵的嫁妆。

1 夭夭：娇嫩而茂盛的样子。

2 灼灼：鲜花艳丽盛开的样子。华：同“花”。

3 之子：指出嫁的姑娘，新娘。之：是。归：女子出嫁。古代认为女子的夫家，才是她真正意义上的家，是女子的归宿，所以把出嫁称为“归”。

4 宜：善，和睦。室：指夫妻所居。家：指一门之内。这句诗指新娘子善处室家和家人。

5 蕡（fén）：果实很多的样子。

6 蓁（zhēn）蓁：树叶茂盛的样子。