第一节 史载的岭南古国
对岭南先秦古国的研究,还处在一个初始阶段,是先秦史领域研究的薄弱环节。这种状态,导致了岭南文化与文明源流不清、历史描述缺环等重大遗憾。由于资料缺乏,我们对驩兜国的研究,仅是对岭南古国研究的初步探索,以期抛砖引玉,就正于学界同仁。
岭南僻处中华南疆,与中原相隔数千里,而中国的上古史是由中原各国的史、卜、祝用汉语言文字所记,这就造成了史载时的重重困难。最大的困难是语言不通,古越族语需“九译”“重译”后方能被史官理解而记录于书简,即使在今天,粤语方言也是距北方方言最远的一种语言。因此,在先秦古籍中记载的岭南古国(民族)都只是只言片语,杂乱无章。同时,古百越土著民族散处岭南,不仅土语百出,而且都无文字,传译至中原,已错讹累累,欲恢复当时的历史真实,其难度可以想见。故对岭南古国的研究,全面地占有史料并进行去伪存真的梳理,乃第一要务。
岭南古国的记载,主要见于下列先秦西汉文献:
《逸周书》卷七:伊尹受命,于是为四方令曰:“臣请正东符娄、仇州、伊虑、沤深、九夷、十蛮、越沤、鬋发文身,请令以鱼皮之鞞、鲒鲗之酱、鲛瞂、利剑为献。正南瓯邓、桂国、损子、产里、百濮、九菌,请令以珠玑、玳瑁、象齿、文犀、翠羽、菌鹤、短狗为献。”
《吕氏春秋··恃君》:扬、汉之南,百越之际,敝凯诸、夫风、余靡之地,缚娄、阳禺、驩兜之国,多无君。
《淮南子·坠形训》:凡海外三十六国:自西北至西南方,有修股民、天民、肃慎民、白民、沃民、女子民、丈夫民、奇股民、一臂民、三身民。自西南至东南方,结胸民、羽民、欢头国民、裸国民、三苗民、交股民、不死民、穿胸民、反舌民、豕喙民、凿齿民、三头民、修臂民。
上述记载是西汉以前人们关于荒服诸国、中原外的四夷或海外国的主要认识,是比较系统的记载。但到底哪些国家在岭南,则是我们必须研究的问题。其所记诸国的方位,有的互相矛盾,如缚娄(符娄),《吕氏春秋·恃君》说在“扬、汉之南,百越之际”,《逸周书》却说在“正东”,有的仅一见,如瓯邓、损子等;最值得注意的是驩兜,《吕氏春秋·恃君》说其在“扬、汉之南,百越之际”,高诱注“扬州、汉水南”。古扬州汉水南,当指今长江以南直至东南沿海一带,战国时的百越也正是居住在这一区域。《淮南子·坠形训》把驩兜列于“海外”之国,范围在“自西南至东南方”的区域,与《吕氏春秋·恃君》不谋而合,故驩兜国属于南方之国是毋庸置疑的。但此地望只是泛指,驩兜国到底在南方哪个区域,是何时的国家,其国的族属和历史又是怎样,还需深入研究。