杂诗（二首）[1]

陶渊明[2]

其三

荣华难久居，盛衰不可量[3]。

昔为三春蕖，今作秋莲房[4]。

严霜结野草，枯悴未遽央[5]。

日月有环周，我去不再阳[6]。

眷眷往昔时，忆此断人肠。

其四

丈夫志四海，我愿不知老。

亲戚共一处，子孙还相保。

觞弦肆朝日，樽中酒不燥[7]。

缓带尽欢娱，起晚眠常早[8]。

孰若当世士，冰炭满怀抱[9]。

百年归丘垄，用此空名道[10]。

---

[1]本诗选自《陶渊明集》，中华书局1979年版。《杂诗》是陶渊明归隐后所作，共十二首，似非写于一时。其中四首咏行役之苦，有认为当属中年之作，另八首为慨叹年老力弱及力图自勉之意，属晚年之作。此处选的是第三、第四首。

[2]陶渊明（365—427）：字元亮，一说名潜字渊明，世号靖节先生，浔阳柴桑（今江西九江）人。曾祖父陶侃是东晋开国元勋；祖父、父亲都曾做过太守。由于父亲早逝，到陶渊明时，家境已经败落，生活较贫困。陶渊明少好读书，青年时怀有“大济于苍生”的志向，但直至二十九岁才有机会出任江州祭酒，因不堪忍受官场的污浊，不久即辞官归去。后为生计所迫，先后做过参军一类小官，但时间都不长。四十一岁时任彭泽令，因不愿与士族社会同流合污，上任仅八十余天即辞官归隐，此后一直过着“躬耕自资”的生活，终在贫病交迫中去世。陶渊明是晋宋时代诗人、辞赋家。他的诗歌咏了恬美静穆的田园风光、归隐后悠然自乐的心境、躬耕自资的劳动生活，表现出对士族社会和官场的憎恶，以及守志不阿的耿介情怀。同时也流露出乐天安命、消极避世的思想。其诗平淡自然，韵味隽永。有《陶渊明集》。

[3]居：留。量：估量。

[4]三春蕖（qú）：春天的荷花。三春：春季第三个月。蕖：芙蕖（fú qú），即荷花。莲房：即莲子。

[5]遽央：快要完了。遽：急速。央：尽，完。

[6]再阳：复活，再生。

[7]觞（shānɡ）：古代喝酒用的器具。弦：琴弦。肆：陈列。朝日：即朝夕。

[8]缓带：宽松衣带，指纵情娱乐，不受拘束。

[9]冰炭：指贪利与求名两种互相对立的思想。

[10]丘垄：坟墓。道：同“导”。