序

时为端阳，观杏儿黄。芬芳艾香，传遍大江南北，端午既有艾叶煮鸡蛋的民俗，又有将艾叶挂于门框之上以辟邪之民俗。不由叹曰：“中医之于老百姓，往往见于各种民俗之中，而其中之秘则百姓日用而不知也。”

古典针灸古奥难解，如何将这些知识化作通俗易懂的文字和图画来呈现给孩子们，从小培养孩子们对中医药文化的兴趣，将中华优秀传统文化根植于孩子们的日常生活中，是中医人应当重视的大事。而写给孩子们看的针灸书，就意味着作者要自身保持童心，了解怎样说才能让孩子喜欢看，并听得懂，此为难事也。明澄同道聪慧好学、文墨皆通、工于针灸、长于丹青，能以识月之小儿绘画出白玉之盘，实有中医人的责任和担当。

期待中医界的同道能多出给孩子们看的针灸书、本草书、方剂书，乃至于中医药游戏书等。让祖国的花朵，盛开于中医药的新时代。

济南市民间中医药传承工作委员会主任委员

辛丑年端午节前