感谢加州大学圣芭芭拉分校的同事和好友山内洋子;感谢早稻田大学的中岛国彦教授;感谢独协大学的前泽浩子教授;感谢水村美苗,我认识的最有创造力的漱石读者。感谢他们帮我厘清一些艰涩的段落。
感谢我的挚友艾伦和约翰·纽维尔细读文稿,并一如既往地,提出宝贵的修改建议。